Album con omini timbri - Stempelmännchenalbum

Anche questo minialbum, fatto con rotoli vuoti della carta igienica, è arrivato dal nuovo proprietario. 

Auch dieses Minialbum, aus leeren Klopapierrollen gemacht, ist bei seinem neuen Besitzer angekommen.

Cosi posso farvelo vedere.

 So kann ich es euch zeigen. 

Gli omini timbri ho collezionato in tanti anni e si trovano bene, tutti insieme in questo album. 

Die Stempelmännchen habe ich in vielen Jahren gesammelt und in diesem Album sind sie alle vertreten. 

Cosi insieme, ogni pagina racconta qualcosa. 

So erzählt jede Seite etwas. 

Sugli Tag, dentro le singole tasche, ho timbrato tanti detti diversi, a volte saggi, a volte spiritosi.

Auf die Tag, in den einzelnen Taschen, habe ich verschiedene Sprüche, einige weise, einige lustige, gestempelt.

Spero, che il nuovo proprietario,si è divertito. 

Ich hoffe, dass der neue Besitzer sich darüber amüsiert hat. 

A me piace tanto, di creare questi minialbum, li faccio in tanti modi diversi e per tutte le occasioni .

Es macht mir immer viel Spass, diese Minialbum zu basteln, ich mache sie in vielen verschedenen Arten und für alle Gelegenheiten. 

Spero, che piacciono anche a voi.
Tutti i timbri sono di Heindesign e Stampscrapes.
*************
Ich hoffe, dass es auch euch gefällt.
Alle Stempel sind von Heindesign und Stampscrapes.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://nightshiftstamping.blogspot.it/2014/07/keine-karte.html
http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2014/07/craftyhazelnuts-patterned-paper-july.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.