Braccialetti - Armbänder

Quando si lavora molto con la carta, anche con la carta Design, rimangono sempre degli avanzi.
Se sono strisce, li arrotoli, formando delle perline di carta. Resi impermeabili con lo smalto per le unghie, li infilo, insieme con altre perline belle su un filo elastico.
A volte faccio pure delle collane cosi.

Ho usato: Carta PK9145, di Marianne Design,
Smalto per le unghie,
Perline di pietre dure,
Filo elastico

Wenn man oft mit Papier, auch mit Designpapier, arbeitet, hat man auch immer sehr viel Abfall.
Wenn es Streifen sind, rolle ich sie zu kleinen Perlen auf. Mit Nagellack geschützt, reihe ich sie, neben anderen schoenen Perlen, auf einen elastischen Faden auf.
Manchmal mache ich auch Halsketten daraus.

Ich habe gebraucht: Papier PK9145, von Marianne Design
Nagellack,
Halbedelsteinperlen,
Elastischen Faden.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Braccialetti e collane - Armbänder und Halsketten

Quando abbiamo prodotto e messa in scena l'opera LA TRAVIATA, il costume di noi donne del coro era rigorosamente nero, elegante, però con qualche dettaglio colorato e anche belli gioielli. Io ho lavorato con perle, perlini, pietre dure e fantasia creando diverse parure che sono piaciuti moltissimo. Non ho pensato, di fotografare tutti, però quel' che é rimasto, ve lo presento qui.

Als wir die Oper LA TRAVIATA produzierten und aufführten, war das Kostüm von uns Frauen vom Chor ganz in schwarz, elegant mit farbigem Detail und Schmuck. Ich habe mich an die Arbeit gemacht, mit Perlen, Perlchen, Halbedelsteinen und Fantasie, fertigte ich verschiedene Paruren, die sehr gut ankamen. Schade, dass ich im Moment vergessen hatte, sie zu fotografieren, aber ich zeige Euch hier, was übrig geblieben ist.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.