Lettori fissi

mercoledì 4 dicembre 2019

Riciclaggio - Recycle


Ho lavorato tanto. Di questi Medaglioni ho fatto più di 40.
Sono rimasti tantissimi ritagli che non volevo buttare via.
Con pazienza tanta colla ho fatto questa coroncina scintillante. 

Ich habe viel gearbeitet, Von diesen Medaillen habe ich über 40 Stück gebastelt.
Dabei gab es viel Abfall, den ich nicht wegwerfen wollte.
Mit viel Geduld und Kleber wurde ein glitzender Türkranz daraus. 


Naturalmente anche delle Stelline un po insoliti, però , mi piacciono. 


Natürlich auch  ein paar ungewoenliche Sterne, die mir aber sehr gefallen.


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Decorazioni - Dekorationen


Da decorare l'albero di natale, oppure fare dei pensierini alle amiche.
Anche aggiungendo a un regalo più grande, fa una bella figura.
Potete inventarvi anche altri usi.


Den Weihnachtsbaum zu schmücken, oder kleine Aufmerksamkeiten für die Freundinnen.
Auch an einem groesseren Geschenk, sieht es gut aus.
Ihr koennt euch noch andere Moeglichkeiten ausdenken.


******************* 


Ho usato: Gomma Crepla con brillantini,
Craftables: CR1283, CR1284, CR1285, CR1295, di Marianne Design.


Ich habe gebraucht: Moosgummi mit Flitter.
Craftables: CR1283, CR1284, CR1285, CR1295, von Marianne Design. 



Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

sabato 30 novembre 2019

Corona del avvento rosso - Roter Adventskranz


Prima era verde scuro con oro, un po triste, i colori un po stinti dal tempo passato e anche un po polveroso.
Antonia mi ha chiesto, se era possibile, trasformarlo con colori un po più natalizi. 

Vorher war er dunkelgrün mit gold, ein bisschen traurig, die Farbe vom Alter ein bisschen ausgeblichen und auch ein bisschen verstaubt.
Antonia hat mich gefragt, ob es moeglich ist, ihn mit weihnachtlichen Farben zu verändern.

Cosi ho tolto tutti i triangoli di nastro, ho tagliato nuovi nastri in rosso e mi sono messo al opera.
Un bel' lavoro e un bellissimo risultato.


So habe ich alle grünen Banddreiecke entfernt, neue Bänder in Rot geschnitten und habe angefangen zu arbeiten.
Eine tolle Arbeit und ein noch tolleres Resultat. 



Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

venerdì 29 novembre 2019

La sacra famiglia - Die Heilige Familie


Su richiesta ho collocato  dei presepi su delle scatole vuote di formaggio  francese e uno ho colorato molto leggero, con dei colori acquarelli e l'altro, con dei colori acrilici, più decisi.


 Auf Anfrage habe ich 2 Krippenställe auf leeren Käseschachteln angebracht und habe eine, zart mit Acquarellfarben und die Andere, kräftig mit Acrylfarben, bemalt.


La scatola, rifinito con un pizzo e un lumini applicato diventa una bella idea regalo. 


Die Schachtel, mit ein bisschen Spitze und einem LEDTeelicht versehen, ist eine tolle Geschenkidee.


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

domenica 17 novembre 2019

Calendario del Avvento - Adventskalender


Adesso sto di nuovo bene e ho ricominciato a creare.
Aspettando Natale, ci vuole il calendario del Avvento.


Jetzt geht es mir wieder besser und ich habe wieder angefangen zu Basteln.
Auf Weihnachten warten, da brauchts einen Adventskalender. 


Non era ancora decorato e già piaceva tanto a Vivienne. 


Er war noch gar nicht dekoriert und schon gefiel er  Vivienne. 


Ho usato: Cartoncino Bristol,
 24 scatole di fiammiferi grandi, vuote,
Carta: PK9139,
Craftables: CR1282, CR1289, CR1335, CR1485,
Collectables: COL1326, COL1330, 
Creatables: LR0136, LR0379, LR0556, di Marianne Design
e un lumino LED.


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
 24 grosse Streichholzschachteln, leer,
Papier: PK9139,
Craftables: CR1282, CR1289, CR1335, CR1485,
Collectables: COL1326, COL1330, 
Creatables: LR0136, LR0379, LR0556, von Marianne Design
und ein LED Teelicht.



Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

venerdì 25 ottobre 2019

Pendente natalizio -Weihnachtsgehänge


 Ho fatto questo pendente, per fare qualcosa di diverso. Sta bene nella finestra oppure scendendo dal lampadario.
***************
Ich habe dieses Gehänge gebastelt, um mal wieder etwas Anderes zu machen. Es sieht sehr gut am Fenster aus, oder aber von der Lampe hängend.


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Cartoncino brillante,
NFD016, NFD017, NFD018, NFD019, di Nellie Snellen,
Creatables: LR0380, dei alberi di LR0560, di Marianne Design,
 Filo dorato e Perle.

**********
Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Glitzerkarton,
NFD016, NFD017, NFD018, NFD019, von Nellie Snellen,
Creatables: LR0380, Tannenbäume von LR0560, von Marianne Design,
Goldener Faden und Perlen.



Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

martedì 22 ottobre 2019

Lanterna Halloween Laterne


Piace ai bambini e anche a qualcuno dei grandi.
Questa lanterna spaventa abbastanza ? 


Sie gefällt den Kleinen und auch einigen Grossen.
Diese Laterne ist gruselig genug?


Ho usato: Cartoncino Bristol,
 Un po di organza arancione,
Un lumino cambia colore.

Craft stencil: PS8039,
Craftables: CR1336, CR1450,
Collectables: COL1404, di Marianne Design,
YCD10079 di Yvonne Creations
e altre fustelle senza nome.


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Ein bisschen orangefarbenen Organza
Ein Farbwechsellicht,

Craft Stencil: PS8039,
Craftables: CR1336, CR1450,
Collectables: COL1404, von Marianne Design,
YCD10079 von Yvonne Creations
und andere namenlose Stanzen.



Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.