Vintage Merry Christmas

Anche oggi, un nuovo biglietto per Natale.

Auch heute eine neue Weihnachtskarte.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
 Carta: 21015, di Panalisa 
e alcune fustelle senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: 21015, von Panalisa 
und einige namenlose Stanzen.

 

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Natale nel bosco - Weihnachten im Wald

Ancora un biglietto natalizio, cosi le proviste per il prossimo natale aumentano.

Noch eine Weihnachtskarte, so wird mein Vorrat für das nächste Weihnachtsfest wieder aufgefüllt.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Cartoncino a specchio
 Carta: 21006, di Panalisa,
YCD10140, di Yvonne Creations,
Craftables: CR1321,
Creatables: LR0556, di Marianne Design 
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Spiegelkarton,
Papier: 21006, von Panalisa,
YCD10140, von Yvonne Creations,
Craftables: CR1321,
Creatables: LR0556, von Marianne Design 
und eine namenlose Stanze

 

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Castello nella neve - Schloss im Schnee

Dopo natale è sempre, anche, prima di natale.
Ricomincio a fare i biglietti per il natale prossimo.

Nach Weihnachten ist schon wieder, vor Weihnachten.
Ich habe wieder angefangen, Karten für das nächste Weihnachtsfest zu Basteln.

Ho usato: Cartoncino Bristol, 
Carta: Starry sky, di Panalisa, 
Castello, di Lucy Craft Store, 
Craftables: CR1335, CR1374,
Creatables: LR0379, LR0556, LR0615, di Marianne Design. 
 

Ich habe gebraucht: Fotokarton, 
Papier: Starry sky, von Panalisa, 
Schloss, von Lucy Craft Store, 
Craftables: CR1335, CR1374,
Creatables: LR0379, LR0556, LR0615, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.
 

Armadietto - Schränkchen

Ho fatto un altro, tutto natalizio.
Una bella carta con la stella di natale e una piccola variante. 
Cosi mi piace.

Ich habe noch eins gebastelt, ganz weihnachtlich. 
Ein schönes, weihnachtliches Papier und eine kleine Veränderung. 
So gefällt es mir.

Ho usato: Cartoncino Bristol, 
Carta: 21015, di Panalisa, 
Fustella di Silhouette Designs from Nicole.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: 21015, von Panalisa, 
Stanze von Silhouette Designs from Nicole.

 

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Notte di natale - Weihnacht

La casa in mezzo alla neve. Si sta bene, tutti insieme, davanti al camino, al calduccio.

Ein verschneites Haus. Es ist so schön warm, alle beisammen vor dem Kaminfeuer. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Winter Time, Starry Sky, di Panalisa,
Immagine: Scenery CDS10065, di Amy Design, 
Craftables: CR1203, CR1434, 
Creatables: LR0105, LR0145, di Marianne Design,
Un fiocco, strass e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: Winter Time, Starry Sky, von Panalisa,
Bildchen: Scenery CDS10065, von Amy Design, 
Craftables: CR1203, CR1434, 
Creatables: LR0105, LR0145, von Marianne Design, 
Eine Schleife, Strass und eine namenlose Stanze.

 

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: https://de-egel.blogspot.com/2021/11/november-challenge-130.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Il gufo - Die Eule

La notte lo sento spesso chiamare, ma quasi mai durante il giorno.
Loro sono uccelli molto utili e vanno trattati con rispetto

Des Nachts höre ich sie oft rufen, aber fast nie im Laufe des Tages.
Es sind sehr nützliche Vögel und sollten mit grossem Respekt behandelt werden.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Winter Time, Starry Sky, di Panalisa, 
Immagine: Scenery CDS10065, di Amy Design, 
Craftables: CR1339, CR1374, 
Creatables: LR0136, LR0618, di Marianne Design 
un fiocco e piccoli strass.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: Winter Time, Starry Sky, von Panalisa, 
Bildchen: Scenery CDS10065, von Amy Design, 
Craftables: CR1339, CR1374, 
Creatables: LR0136, LR0618, von Marianne Design 
eine Schleife und kleine Strass.

 

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: https://de-egel.blogspot.com/2021/11/november-challenge-130.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Chiara e Marco

Mi hanno chiesto un altro.
Piacciono a tutti.

Ich wurde um noch eins gebeten.
Sie gefallen Allen.

Il lavoro è tanto, ma mi da anche molta soddisfazione.

Es steckt viel Arbeit darin, aber es macht auch viel Spass.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Starry sky, di Panalisa, 
Dutch Doobadoo: Cart Art Mini Album with pocket A4.
Craftables: CR1417, CR1418, CR1471, CR1553, CR1555, 
Collectables: COL1436, Col1492, 
Creatables: LR0337, LR0341, LR0427, LR0429, LR0478, LR0541, LR0709, LR0722, di Marianne Design,
ADD10129, di Amy Design
e diversi timbri e fustelle senza nome. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton
Papier: Starry sky, von Panalisa, 
Dutch Doobadoo: Cart Art Mini Album with pocket A4.
Craftables: CR1417, CR1418, CR1471, CR1553, CR1555, 
Collectables: COL1436, Col1492, 
Creatables: LR0337, LR0341, LR0427, LR0429, LR0478, LR0541, LR0709, LR0722, von Marianne Design,
ADD10129, von Amy Design
und verschiedene, namenlose Stempel und Stanzen.

 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Patchwork Christmas

Una bella sfida su De Egel, un biglietto Patchwork.

Bei De Egel, eine tolle Herausforderung. Eine Patchworkkarte.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: 21027, di Panalisa,
Craftables: CR1466, di Marianne Design 
e filo da ricamo.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: 21027, von Panalisa,
Craftables: CR1466, von Marianne Design 
und Stickgarn.

 

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: https://de-egel.blogspot.com/2021/09/september-challenge-127.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Fiocchi di neve sul albero - Schneeflocken am Weihnachtsbaum

Anche i bambini aiutano a fare l'albero. 
Decorazioni, delicati e filigrani, come fiocchi di neve piacciono tanto.

Auch die Kinder helfen beim Baum schmücken.
Ganz zarte und filigrane Dekori, wie Schneeflocken, gefallen allen sehr.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Starry sky, di Panalisa,
ADD10113, ADD10244, di Amy Design.
Craftables: CR1335, di Marianne Design 
e due fustelle senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: Starry sky, von Panalisa,
ADD10113, ADD10244, von Amy Design.
Craftables: CR1335, von Marianne Design 
und zwei namenlose Stanzen.

 

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Album per Anniversario 50 anni - Album zum 50sten Hochzeitstag

Mi hanno chiesto un altro.
Questa volta per una coppia, che festeggiano 50 anni insieme.

Man hat mich um noch Eines gebeten.
Diesmal fur ein Brautpaar, dass 50 Jahre zusammen,  feiert.

Con della bella Carta, fustelle, che amo e timbri, con consigli e incoraggiamenti, sono riuscita, di sorprendere.

Mit so schönem Designpapier, mit Stanzen, die ich liebe und Stempel mit tollen Sprüchen, habe ich geschafft, alle zu überraschen.

So già, che non sarà, l'ultimo.

Ich weiss schon jetzt, dass es nicht das letzte sein wird.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Dutch Doobadoo Card Art Mini album with pocket A4,
Carta: Starry sky, di Panalisa,
Craftables: CR1352, CR1536, 
Collectables: COL1492,
Craftables: LR0302, LR0341,LR0426,  LR0427, LR0611, di Marianne Design 
e alcune fustelle, nastri e timbri senza nome. 

 
Ich habe gebraucht:
Dutch Doobadoo Card Art Mini album with pocket A4,
Papier: Starry sky, von Panalisa,
Craftables: CR1352, CR1536, 
Collectables: COL1492,
Craftables: LR0302, LR0341,LR0426,  LR0427, LR0611, von Marianne Design 
Und einige namenlose Stanzen, Bänder und Stempel. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.