Lettori fissi

giovedì 22 ottobre 2020

Pinboard


Questa fustella mi ha incuriosito. 
Mi piace, perché si adatta a qualsiasi tema. 
La prima volta l'ho usata per un biglietto natalizio.


Diese Stanze hat mich neugierig gemacht. 
Sie gefällt mir, weil ich sie für alle Themen gebrauchen kann. 
Das erste Mal, habe ich sie für eine Weihnachtskarte gebraucht. 


Ho usato: Cartoncino Bristol, 
Carta: PB7057,
Immagini: EWK1262, EWK1263, 
Craftables: CR1434CR1521, CR1522, 
Creatables: LR0669, di Marianne Design.


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PB7057,
Bildchen: EWK1262, EWK1263, 
Craftables: CR1434CR1521, CR1522, 
Creatables: LR0669, von Marianne Design.





Ciao a tutti, Ulla


un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.
 

martedì 20 ottobre 2020

Casa nel albero - Baumhaus


Tutti vogliono festeggiare il Natale, anche la famiglia Hamster.


Alle wollen Weihnachten feiern, auch die Familie Hamster.


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Craft stencil: PS8073,
Craftables: CR1335, CR1434, 
Collectables: COL1489, 
Creatables: LR0392, LR0669, di Marianne Design.


Ich habe gebraucht: Fotokarton, 
Craft stencil: PS8073,
Craftables: CR1335, CR1434, 
Collectables: COL1489, 
Creatables: LR0392, LR0669, von Marianne Design.



Ciao a tutti, Ulla.


un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.
 

lunedì 19 ottobre 2020

Happy Halloween


Fra pochi giorni è Halloween.
Una festa non molto seguita da noi un poco più mature (haha), ma che piace tanto agli più giovani.


In einigen Tagen ist Halloween.
Ein Fest, was von uns, Menschen im reifen Alter (haha) nicht sehr verfolgt wird, aber den jungen Leuten sehr gefällt.


Questo album di Halloween ho creato per una carissima amica.
Siccome le è arrivato, posso farlo vedere.


Dieses Album habe ich für eine ganz liebe Freundin gebastelt.
Weil es jetzt bei ihr angekommen ist, kann ich es vorzeigen.


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Dutch Doobadoo Card Art Mini album with pocket A4,
Carta: PK9147,
Craftables: CR1473, CR1510, di Marianne Design,
YCD10008,YCD10079,  di Yvonne Creations 
E alcune Fustelle senza nome.




Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Dutch Doobadoo Card Art Mini album with pocket A4,
Papier: PK9147,
Craftables: CR1473, CR1510, von Marianne Design,
YCD10008,YCD10079,  von Yvonne Creations 
und einige namenlose Stanzen






Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.
 

sabato 17 ottobre 2020

Winter Wonderland


Neve, neve, neve, dove si guarda, dappertutto ce la neve.
Gli animali del bosco fanno fatica a trovare il cibo.
Per fortuna ce qualcuno che pensa a loro. 


Schnee, Schnee, Schnee, wohin ich auch schaue, überall ist Schnee.
Die Waldtiere haben Schwierigkeiten, Futter zu finden.
Zum Glück gibt es jemanden, der für sie sorgt.



Ho usato: Cartoncino Bristol, 
Immagini: VK9591,
Craftables: CR1347, 
Creatables: LR0136, LR0392, LR0615, LR0676, di Marianne Design. 


Ich habe gebraucht: Fotokarton
Bildchen: VK9591,
Craftables: CR1347, 
Creatables: LR0136, LR0392, LR0615, LR0676, von Marianne Design. 



 


Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesign.blogspot.com/2020/09/challenge-257.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

venerdì 16 ottobre 2020

Casa di Babbo Natale - Haus vom Weihnachtsmann


Anche in mezzo alla neve, mi sembra molto accogliente, la casa di Babbo Natale.


 Das Haus vom Weihnachtsmann, auch mitten im Schnee, sieht sehr einladend aus.


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Cartoncino a specchio,
Immagine 3D: SB10474, di Yvonne Creations,
Un modello di lavoro da ricamo, del libro: Stitch and Do #6,
Creatables: LR0633, di Marianne Design.



Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Spiegelkarton,
3D Bildchen: SB10474, di Yvonne Creations
Eine Stickvorlage aus dem Buch: Stitch and Do #6,
Creatables: LR0633, von Marianne Design.


 


Ciao a tutti, Ulla.


un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

giovedì 15 ottobre 2020

Bambi in autunno - Bambi im Herbst


In mezzo alle fogli e funghi colorati, ce Bambi che gioca.


 Bambi spielt zwischen den bunten Blättern und Pilzen.


Ho usato: Cartoncino Bristol, 
Immagine 3D, SB10290, di Find it Media,
Carta: PPWW91, di Studiolight, 
PK9167, di Marianne Design,
Craftables: CR1336, CR1360,  CR1420, 
Creatables:LR0360, di Marianne Design.



Ich habe gebraucht: Fotokarton,
 3D Bildchen, SB10290, von Find it Media,
Papier: PPWW91, von Studiolight, 
PK9167, von Marianne Design,
Craftables: CR1336, CR1360,  CR1420, 
Creatables:LR0360, von Marianne Design.



Ciao a tutti, Ulla


un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.
 

Stella - Stern


Ve ne siete già accorti?
Le stelle, in questo periodo, brillano ancora più forte e più belli.




 Habt ihr es schon gemerkt?
In dieser Zeit, leuchten die Sterne noch stärker und noch schoener.


Ho usato: Cartoncino Bristol, 
Cartoncino a specchio,
 Carta: PK9107, PK9164,
Craftables: CR1523, 
Collectables: COL1441, 
Creatables: LR0633, di Marianne Design  
un bordo adesivo e una fustella senza nome.




Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Spiegelkarton,
 Papier: PK9107, PK9164,
Craftables: CR1523, 
Collectables: COL1441, 
Creatables: LR0633, von Marianne Design  
eine selbstklebende Bordüre und eine namenlose Stanze.


 


Ciao a tutti, Ulla.


Challenge: http://de-egel.blogspot.com/2020/10/oktober-challenge-107.html


un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

mercoledì 14 ottobre 2020

Casa della strega - Hexenhäuschen

.
Zucchero, Noci, Mandorle e profumo di cannella, mele cotte al forno, arance e mandarini, l'albero di natale, il presepe e la casa della strega, sono ricordi della mia infanzia. 
Questo era il nostro Natale.


Zucker, Nuss, Mandelkern und Zimtdüfte, Bratäpfel, Orangen und Mandarinen, der Weihnachtsbaum, die Krippe und das Hexenhaus, das alles sind meine Kindheitserinnerungen.
Das war unsere Weihnacht.



Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: YCPP10026, 
Immagine 3D: SB10396, di Yvonne Creations,
Craftables: CR1321, di Marianne Design
e una fustella senza nome.


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: YCPP10026, 
Immagine 3D: SB10396, von Yvonne Creations,
Craftables: CR1321, von Marianne Design
und eine namenlose Stanze.


 


Ciao a tutti, Ulla.


un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

martedì 13 ottobre 2020

Trenino di pan di zenzero - Lebkuchenzug


Un trenino di pan di zenzero, pieno di cose buone, profumate.
Anche questo fa parte dei nostri ricordi di Natale.


 Ein Lebkuchenzug, voll mit guten, duftenden Sachen.
Auch das gehoert zu unseren Weihnachtserinnerungen.


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PB7057,
Immagine: VK9590,
Creatables: LR0136, LR0633, di Marianne Design,
ADD10224, di Amy Design,
3d Immagini: SB10396, di Yvonne Creations, 





Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PB7057,
Bildchen: VK9590,
Creatables: LR0136, LR0633, von Marianne Design,
ADD10224, von Amy Design,
3d Bildchen: SB10396, von Yvonne Creations, 



Ciao a tutti, Ulla


un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.
 

domenica 11 ottobre 2020

Famiglia sotto l'albero di natale - Die Familie unterm Weihnachtsbaum


Un albero di natale, decorato, tutto doro.
Sotto l'albero è riunita la famiglia.


Ein Weihnachtsbaum, ganz in Gold  dekoriert. 
Unter dem Baum ist die Familie versammelt.



Ho usato: Cartoncino Bristol,
Stencil: CARDSHAPEFF04, di Studio Light,
Contenuto del 3D- PUSH OUT Album n°24, di find it, 
ADD10224, di Amy Design, 
Craftables: CR1321, di Marianne Design.



Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Stencil: CARDSHAPEFF04, von Studio Light,
Inhalt des 3D- PUSH OUT Album n°24, von find it.
ADD10224, von Ami Design, 
Craftables: CR1321, von Marianne Design.


 

Ciao a tutti, Ulla.


un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.