Lettori fissi

martedì 31 marzo 2015

Ancora 3 Compleanni - Noch 3 Geburtstage


Piacciono a tutti e come ridono, quando aprono la scatola.

Sie gefallen Allen sehr und wie sie Alle lachen, wenn sie die Schachtel aufmachen.


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Karton glitter voorjaar... di DécoTime,
Timbri: Fatte per me, da PP-Stamp
Creatables: LR0106, LR0256,

Craftables:CR1201, di Marianne Design
e qualche strass.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: Karton glitter voorjaar... von Décotime,
Stempel: Für mich, von PP-Stamp gemacht,
Creatables: LR0106, LR0256, 

Craftables: Cr1201, von Marianne Design
und einige Strass
.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2015/04/craftyhazelnuts-patterned-paper-april.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

lunedì 30 marzo 2015

La riccina - Die Igeldame


La riccina si fa bella.
Con il nuovo Cappello, pieno di fiori, sta proprio bene. 

Die Igeldame macht sich schön.
Der neue Hut, voll mit Blunen, steht ihr besonders gut.
 


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Embossingfolder, di Sizzix,
Folding Dies di Nellie Snellen,
Lace snijemallen, di c'Art-Us.,

Craftables: CR1281,
Creatables: LR0256 e strass, di Marianne Design.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Embossingfolder, von Sizzix,
Folding Dies von Nellie Snellen,
Lace snijemallen, von c'Art-Us.,

Craftables, LR 01281,
Creatables: LR0256 und Strass, von Marianne Design.
 

Ciao a tutti, Ulla
un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

domenica 29 marzo 2015

Uova bianche - Weisse Eier


Dopo tante uova colorati, ho voluto provarli nella versione, tutto bianco.
Devo dire, che mi piacciono anche cosi. 

Nach vielen bunten Eiern, wollte ich auch eine andere Version probieren, ganz in weiss.
 Ich muss sagen, auch so gefallen sie mir.  

Ho usato: Uova di plastica bianche,
Craftables: CR1252,
Creatables: LR0116, LR0227, LR0248, LR0251, LR0270, LR0273, LR0327, di Marianne Design e nastro d'organza.

Dafür habe ich gebraucht: Weisse Plastikeier,
Craftables: CR1252,
Creatables: LR0116, LR0227, LR0248, LR0251, LR0270, LR0273, LR0327, von Marianne Design und Organzabändchen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

sabato 28 marzo 2015

Toscana


Per una signora tedesca, che ama la Toscana e ha una casa, li, ho fatto questo biglietto. 

Für eine deutsche Frau, die die Toskana liebt und da ein Haus hat, habe ich diese Karte gemacht.  

Ho provato, di ricreare alcuni tratti tipici della Toscana, ce da vedere anche la torre di Pisa e non ce da dimenticare, i grandi campi di girasoli.

Ich habe versucht, die typischen Eigenarten der Toskana wiederzugeben, es ist auch der schiefe Turm von Pisa zu sehen und nicht zu vergessen, die grossen Sonnenblumenfelder.


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Creatables: LR0106, LR0271, LR0284,
Craftables: CR1222, CR1252, CR1300, CR1302, CR1303, CR1304 di Marianne Desig 
e Lea,bilities n 45.9012, di Leane Creatief.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Creatables: LR0106, LR0271, LR0284,
Craftables: CR1222, CR1252, Cr1300, CR1302, CR1303, CR1304, von Marianne Design
und Lea'bilities n 45.9012, von Leane Creatief.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Kommento macht mir Freude.

Fra poco sei guarito - Bald bist du wieder gesund


Un altro biglietto, per augurare "Buona guarigione".
Nel curare i cactus, non gli è rimasto neanche un dito sano e anche la tonaca ha avuto dei danni.
Per fortuna, ce il fraticello sarto che aggiusta.

Noch eine Karte, um "Gute Besserung" zu wünschen.
Bei der Kaktuspflege ist kein Finger heile geblieben und auch die Kutte hat Schaden erlitten.
Zum Glück aber, flickt das Schneidermönchlei, alles.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta e immagine 3D, di Marij Rhader,
Embossingfolder: DF3403,
Craftables: CR1253, CR1303, CR1304,
Collectables: COL1325,
Creatables: LR0256, di Marianne Design,
 un Folding Dies, di Nellie Snellen e una scritta adesiva. 

 Dafuer habe ich gebraucht:
Papier und 3D Bildchen von Marij Rhader,
Embossingfolder: DF3403,
Craftables: CR1253, CR1303, CR1304,
Collectables: COL1325,
Creatables: LR0256, von Marianne Design,
ein Folding Dies von Nellie Snellen und einen Schriftsticker.
 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

giovedì 26 marzo 2015

Ancora uova - Nochmal Eier


Qui altre 10 uova decorate, per le amiche. 

Hier noch 10 andere dekorierte Eier, für meine Freundinnen. 

Bastano dei avanzi di filo di cotone e un po di tempo. 

Es reichen ein paar Baumwollreste und ein bisschen Zeit.

Per Pasqua mi piace colorato, però si può fare anche tutto bianco.

Zu Ostern mag ich es bunt, aber man kann sie auch ganz weiss machen. 

Spero, che per adesso bastano.
**************
Ich hoffe, dass es jetzt reicht. 
 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

mercoledì 25 marzo 2015

L'uova - Eier


Per Pasqua devo fare per le amiche delle uova decorate.
Mi piace molto, coprirli con una rete al'uncinetto. 

 Zu Ostern muss ich für meine Freundinnen immer dekorierte Eier machen.
Sie mit einem gehäkeltem Netz zu überziehen, gefällt mir am besten.

I filati di cotone li rendono cosi belli colorati....... 

Mit dem Baumwollgarn werden sie so schön bunt......


e per far li, bastano degli avanzi.

und es reichen ein paar Garnreste aus,um sie zu realisieren. 

Non ho degli modelli, il disegno si forma, mentre lavoro.
*****************
Ich habe dafür keine Vorlagen, das Muster entsteht, während ich häkele. 

Ciao a tutti, Ulla


un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude. 

martedì 24 marzo 2015

Tutorial: Cestino di Pasqua - Osterkörbchen


                                             Su richiesta, vi faccio vedere, come si fa il cestino.
È veramente molto semplice.
Basta un cartoncino bristol , formato A4,  il mio era 29,5x21 cm e una striscia di cartoncino per il manico, che misura 29,5x3cm
ll foglio A4, lo segnate, come è illustrato.
********************
Auf Nachfrage, zeige ich euch, wie dieses Körbchen gemacht wird.
Es ist wirklich sehr einfach.
Es reicht ein Fotokarton im A4 Format, meiner war 29,5x21 cm gross und einen Streifen für den Henkel mit den Massen von 29,5x3cm.
Den A4 Karton teilt ihn so ein, wie ich es illustriert habe.


Dopo piegate tutte le linee e praticate degli tagli, come vedete qua sotto.
**********************
Danach werden alle Linien geknickt und die Einschnitte, wie unten gezeigt, vorgenommen.

Adesso preparate con la carta design i pezzi per decorate.
Servono 18 pezzi di 6,5x2,5cm  ,  2, di 10,5x6,5cm e per il manico, 28x2,5cm.
*****************
Jetzt schneidet ihr euch die Designpapierstücke, um euer Körbchen zu dekorieren.
Es werden 18 Teilchen, von 6,5x2,5 ,  2, von 10,5x6,5cm und für den Henkel, 28x2,5cm, gebraucht.

Cosi vengono incollati.
*************
So werden sie aufgeklebt.

Le strisce laterali li incollo cosi.
Faccio attenzione, che le due punte si toccano, come si vede qua sotto.
************************
Die Seitenstreifen klebe ich so.
Ich achte darauf, dass die beiden Ecken , wie ihr hier unten seht, sich berühren.

Le prossime due strisce li incollo, che le punte superiore rimangono allineati con il bordo del pezzo più grande.
Vedi sotto.
***************************+
Die nächsten zwei Streifen werden so aufgeklebt, dass die oberen Ecken, den Rand des grösseren Teiles berühren.
Siehe unten.

Nel incollaggio delle strisce laterali, basta mettere la colla sul triangolo inferiore.
******************
Beim ankleben der Seitenstreifen reicht es, den Klebstoff nur auf das untere Dreieck, anzubringen.

L'ultima striscia deve essere tutta in orizzontale.
********************
Die letzten Seitenteile müssen ganz waagerecht sein.

Dopo si incolla il manico, che copre le linee d'incollaggio.
*****************++
Dann wird der Henkel über die Klebelinien der Seitensteifen geklebt.

Adesso è pronto il vostro cestino e potete decorare, come volete voi.
***********************
Jetzt ist euer Körbchen fertig und ihn könnt es nach eurem Geschmack dekorieren.

Io ho usato, Creatables: LR0169, LR0256,
Collectables: COL1351, di Marianne Design.
*************************
Das habe ich gebraucht, Creatables: LR0169, LR0256,
Collectables: COL1351, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.