Lettori fissi

sabato 21 settembre 2019

Spirito natalizio - Weihnachtsstimmung


 Oggi di nuovo un biglietto di Natale.
Ho mai abbastanza.


Heute wieder eine Weihnachskarte.
Ich habe nie genug davon. 


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Dutch Doobadoo Dutch Card Art Stencil Stand-up A4,
Carta: PK9107,
Immagini: EWK1245,
Craftables: CR1378,
Creatables: LR0379, di Marianne Design. 


 Ich habe gebraucht: Fotokarton
Dutch Doobadoo Dutch Card Art Stencil Stand-up A4,
Papier: PK9107,
Bildchen: EWK1245,
Craftables: CR1378,
Creatables: LR0379, von Marianne Design. 



Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

venerdì 20 settembre 2019

Un altro - Noch Einer


Anche questa settimana ho fatto un altro.
Il contenitore ho creato con i Bastoncini di gelato.


Auch diese Woche habe ich noch einen gemacht.
Den Behälter habe ich aus Eiskremstäbchen gebastelt.


Ho usato: Bastoncini di gelato,
Filato di cottone,
 Gomma crepla.


Ich habe gebraucht: Eiskremstäbchen,
Baumwollgarn,
Moosgummi. 



Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

giovedì 19 settembre 2019

Cerbiatti nella neve - Rehe im Schnee


 Con ancora 26 gradi al ombra, mi faccio pensieri freschi.
Pensando al ghiaccio e alla neve, mi vengono subito i brividi.


Bei noch 26Grad im Schatten, mache ich mir kühle Gedanken.
Wenn ich an Eis und Schnee denke, kommt mir gleich die Gänsehaut. 


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Dutch Doobadoo Fold Card Art Ovaal A4,
Carta: PK9107,
Craftables: CR1335, CR1347, 
Collectables: COL1330, 
Creatables: LR0126, di Marianne Design
e delle immagini che avevo da tanto tempo e per quale non trovo più i numeri di riferimento.


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Dutch Doobadoo Fold Card Art Ovaal A4,
Papier: PK9107,
Craftables: CR1335, CR1347, 
Collectables: COL1330, 
Creatables: LR0126, von Marianne Design
 und einige Bildchen, die ich schon lange hatte und von denen ich keine Nummern mehr finde.
 



Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Merry Christmas


Natale si avvicina, ho da mettere ancora tanti biglietti nella scatola delle provviste.


Weihnachten kommt immer näher, ich habe noch viele Karten in die Vorratskiste zu legen. 


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Dutch Doobadoo Dutch Card Art drieluik Cirkel A4,
Carta: PK9107,
Immagini: EWK1245,
Craftables: CR1306, CR1379, CR1434,
Creatables: LR0225, LR0244, LR0245, LR0317, di Marianne Design.



Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Dutch Doobadoo Dutch Card Art drieluik Cirkel A4,
Papier: PK9107,
Bildchen: EWK1245,
Craftables: CR1306, CR1379, CR1434,
Creatables: LR0225, LR0244, LR0245, LR0317, von Marianne Design.


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

martedì 17 settembre 2019

Tanti cani - Viele Hunde


Un biglietto senza fine per un amante di cani.


Eine Endloskarte für einen Hundefan. 


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9110,
Craftables: CR1396,
Collectables: COL1464,
Creatables: LR0414, di Marianne Design
e diversi adesivi.


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9110,
Craftables: CR1396,
Collectables: COL1464,
Creatables: LR0414, von Marianne Design
und verschiedene Sticker.





Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

domenica 15 settembre 2019

Tanti auguri di buon compleanno


 Biglietti, che ho sempre nelle scatola delle provviste pronti, per richieste al ultimo minuto.


Karten, die ich fertig und auf Vorrat habe.
Für Anfragen der letzten Minute  



Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: avanzi vari,
Fustellate , che erano pronti in una scatola, avanzi di tanti anni di lavoro.  


 Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: Verschiedene Abfallstücke,
Gestanztes: war schon alles fertig, übriggebliebenes von Arbeiten vieler Jahre.
 


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

sabato 14 settembre 2019

Cuori di rose - Rosenherzen



Un biglietto di compleanno con rose e cuori di rose.
Un biglietto senza fine, chi la riceve, si diverte molto.


Eine Geburtstagskarte mit Rosen und Rosenherzen.
Wer sie bekommt, hat auch viel Spass mit dieser Endloskarte. 


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9106, PK9110,
Craftables: CR1281,

Collectables: COL1397,
Creatables: LR0398, LR0414, di Marianne Design
e tanti adesivi con le rose. 



Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9106, PK9110,
Craftables: CR1281,

Collectables: COL1397,
Creatables: LR0398, LR0414, von Marianne Design
und viele Rosensticker.


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

venerdì 13 settembre 2019

Scialle per Vivienne - Schultertuch für Vivienne


Avevo 3 gomitoli di filato di cottone in 3 colori diversi, non adatti a fare dei cactus.
Ho pensato, che sono i colori che piacciono a Vivienne e cosi gli ho fatto questo scialle.
Gli sta bene intorno le spalle, ma molto volentieri lo annoda anche intorno agli fianchi.


Ich hatte noch 3 Knäuele von Baumwollgarn,in 3 verschiedenen Farben, nicht die Richtigen für die Kakteen.
Ich überlegte, dass es die Farben waren, die Vivienne so mag, und so habe ich ihr dieses Schultertuch gehäkelt.
Um die Schultern steht es ihr gut, aber sie verknotet es auch sehr gerne um die Hüfte.




Ho usato filato di cottone. 


Ich habe Baumwollgarn gebraucht. 


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Piccolo vaso - Kleiner Topf


Un altro vasetto con solo 3 piante. 


Ein  anderes Toepfchen mit nur 3 Pflanzen.


Ho usato: Filato di cottone,
Gomma crepla. 


Ich habe gebraucht: Baumwollgarn,
 Moosgummi. 


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Infanzia felice - Frohe Kindheit


Un biglietto nostalgico, ci porta indietro nella nostra infanzia.


Eine nostagische Karte, sie versetzt uns zurück in unsere Kindheit.


Ho usato: Cartoncino Bristol,
HSDJ034, di Nellie Snellen,
Craftables: CR1355, CR1394, CR1396, 
Creatables: '360, di Marianne Design
e delle fustelle senza nome.


Ich habe gebraucht: FotokartonHSDJ034, von Nellie Snellen,
Craftables: CR1355, CR1394, CR1396, 
Creatables: '360, von Marianne Design
und namenlose Stanzen.


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.