Lettori fissi

venerdì 17 novembre 2017

Fioritura di Novembre - Novemberblüten


Martedì e Mercoledì soffiava il vento dal Nord e si era fatto molto freddo.
Poi, ieri il vento si è calmato, è tornato il sole e subito anche un po di calduccio.


Dienstag und Mittwoch pustete der Nordwind ganz schlimm bei uns es wurde sofort sehr kalt.
Dann auf einmal, gestern, hatte der Wind sich gelegt, die Sonne ist wieder hervorgekommen und sofort wurde es wieder wärmer.



Anche sul mio Balcone sono apparsi subito ancora dei fiori. 


Auch auf meinem Balkon sind sofort wieder Blüten erschienen. 


Ciao a tutti, Ulla

Un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

giovedì 16 novembre 2017

Sotto le stelle - unterm Sternenhimmel


Le lanternine bianche, me li hanno chieste ancora.
Questa volta ho messo tante stelle.
 


Man hat mich noch um weisse Laternen gefragt,
Dieses Mal habe ich viele Sterne angebracht. 


 Ho usato: Cartoncino Bristol,
 Cartoncino a specchio,
Un lumino a pile,
Embossingfolder: DF3408,
Craftables: CR1378,
Collectables: COl1328,  COL1330, COL1383, COL1440,
Creatables: LR0392, di Marianne Design
e un po di brillantini.


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
 Spiegelkarton,
Ein Teelicht mit Batterie
Embossingfolder: DF3408,
Craftables: CR1378,
Collectables: COl1328,  COL1330, COL1383, COL1440,
Creatables: LR0392, von Marianne Design
und ein bisschen Glitter.


Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://de-egel.blogspot.it/2017/11/november-challenge-45.html
http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/2017/11/challenge-40-alles-geht-mit-marianne.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

martedì 14 novembre 2017

Cervo nella tempesta di neve - Hirsch im Schneegestoeber.


Il cervo in mezzo alla neve.
Un altro biglietto tutto bianco.


Der Hirsch mitten im Schnee.
Noch eine ganz weisse Karte. 


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Embossingfolder: DF3419,
Craftables: CR1287, CR1288, CR1335, CR1378,
Creatables: LR0379, LR0442, di Marianne Design
e un po di Brillantini.


Ich habe gebraucht: Fotokarton
Embossingfolder: DF3419,
Craftables: CR1287, CR1288, CR1335, CR1378,
Creatables: LR0379, LR0442, von Marianne Design
und ein bisschen Glitter.



Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/2017/11/challenge-40-alles-geht-mit-marianne.html

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

lunedì 13 novembre 2017

Girotondo degli angeli - Engelreigen


Natale è sempre più vicino, si deve pensare a regali e decorazioni.
Ho avuto sotto mano degli angeli e mi è venuta questa idea. 


Weihnachten kommt immer näher, ich muss an Geschenke und Dekorationen denken.
Ich hatte diese Engel zu Hand gehabt und da ist mir diese Idee gekommen.



Ho usato: Una scatola di Biscotti Danesi.
Cartoncino Bristol,
Un filo do luci LED,
Decorazioni di mezze perline e rose,
Embossingfolder: DF3419,
Craftables: CR1231, CR1256, CR1335,
Collectables: COL1330,
Creatables: LR0379, di Marianne Design.


Ich habe gebraucht: Eine Dänische Keksdose,
Fotokarton,
Eine LED Lichterkette,
Halbperlen und Rosen,
Embossingfolder: DF3419,
Craftables: CR1231, CR1256, CR1335,
Collectables: COL1330,
Creatables: LR0379, von Marianne Design.


Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/2017/11/challenge-40-alles-geht-mit-marianne.html
http://de-egel.blogspot.it/2017/11/november-challenge-45.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

domenica 12 novembre 2017

Scende giù silenziosa - Leise rieselt der Schnee


 Scende giù silenziosa, la neve, aspettata da tutti i bimbi.
Due uccellini si scaldano a vicenda.


Leise rieselt der Schnee, der von allen Kindern erwartet wird.
Zwei Voegelchen erwärmen sich gegenseitig. 


Ho usato: Cartoncini Bristol,
Embossingfolder: DF3419,
Craftables: CR1287,CR1288, CR1335, CR1387,
Creatables: LR0435, di Marianne Design
e un po di glitter.


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Embossingfolder: DF3419,
Craftables: CR1287,CR1288, CR1335, CR1387,
Creatables: LR0435, von Marianne Design
und etwas Glitter.


Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesign.blogspot.it/2017/11/challenge-188.html
http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/2017/11/challenge-40-alles-geht-mit-marianne.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

sabato 11 novembre 2017

La casa nel bosco - Das Waldhäuschen


Un altra è pronta.
Ci vuole tempo, ma vale la pena, aspettare.
E non finisce qui. 


Wieder eine fertig.
Es hat gedauert, aber es lohnt sich, abzuwarten.
Es ist aber noch nicht die Letzte.
 


Ho usato: Una scatola di biscotti Danesi,
polistirolo, Pasta di neve, colori acrilici,
Cartoncino Bristol,
Embossingfolder: DF3408,
Craftables: CR1287, CR1288, CR1289,
Collectables: COL1330, COL1383, COL1423,
 Creatables: LR0136, LR0379, LR0441, LR0442, di Marianne Design.


Ich habe gebraucht: Eine dänische Keksdose,
Styropor, Schneepaste, Acrylfarbe,
Fotokarton
Embossingfolder: DF3408,
Craftables: CR1287, CR1288, CR1289,
Collectables: COL1330, COL1383, COL1423,
 Creatables: LR0136, LR0379, LR0441, LR0442, von Marianne Design.


Ciao a Tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/2017/11/challenge-40-alles-geht-mit-marianne.html
http://de-egel.blogspot.it/2017/11/november-challenge-45.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

sabato 4 novembre 2017

Filo di luce - Lichterkette.


Stamattina, qui a Rosignano Marittimo, ci siamo svegliato nella nebbia.
Anche il Castello è sparito.
Comunque, volevo fotografare lo stesso l'ultima delle mie creazioni. 


Hier in Rosignano Marittimo, sind wir, heute Morgen, im Nebel aufgewacht.
Auch das Schloss ist verschwunden.
Ich wollte aber trotzdem meine letzte Kreation fotografieren. 


Ho fustellato questa piccola scatolina 10 volte e inserito un filo di lucine LED. 


Ich habe diese kleine Schachtel 10 mal ausgestanzt und eine LED Lichterkette eingeführt. 


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

venerdì 3 novembre 2017

Natività - Geburt


Un Presepe in una palla con la neve. Molto suggestivo.
A me, piace.
Non ci vuole tanto, una sfera acrilica, colla per bricolage, pasta di neve, un mini presepe di legno, qualche fiore secco e un po di cordicella.


 Eine Krippe in einer Kugel mit Schnee.
Sehr beeindruckend. Gefällt mir sehr.
Es braucht auch nicht sehr viel, eine Acrylkugel, Bastelkleber, Schneepaste, eine Minikrippe aus Holz, Trockenblumen und ein wenig Kordel.


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

giovedì 2 novembre 2017

Recycling


Li riconoscete? Il dentista, li aggancia sempre al angolo della vostra bocca.
Una mia amica mi aveva regalato una scatola di 100 pezzi, dicendo, che qualcosa mi inventavo.
Poi sono rimasti dimenticati in un angolino. Ieri, per caso me li ho trovati in mano e ho avuto un ispirazione.
Vedete, se vi piace. 


Erkennt ihr sie? Der Zahnarzt hängt sie immer an euren Mundwinkel.
Eine Freundin hatte mir eine Schachtel mit 100 Stück geschenkt und gemeint, dass  mir schon etwas einfiele.
Dann sind sie in einer Ecke vergessen worden. Gestern habe ich sie durch einen Zufall wieder zu Hand bekommen und hatte sofort eine Inspirazion.
Schaut mal, gefállt sie euch?


Ho usato: Aspira saliva,
Cartoncino, Rotoli di carta igienica,
un bicchiere, un fili di luci LED,
Un po di pizzi, nastri e tanta colla per bricolage. 


Ich habe gebraucht: Speichelabsauger,
Karton, Clopapierrollen,
ein Trinkglas, einen LED Lichterdraht,
Ein bisschen Spitze, Bändchen, und viel Bastelkleber.  


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

domenica 29 ottobre 2017

Music in the air


Adesso lo posso far vedere, perché, dopo un bellissimo concerto, "Carnaval di Robert Schumann", è stato consegnato.
Grazie  M° Federico ROVINI !


Jetzt kann ich es zeigen, weil es, nach einem wunderbaren Konzert "Carnaval von Robert Schumann", übergeben wurde.
Vielen Dank  M° Federico ROVINI !


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Cartoncino a specchio,
Immagini di Marij Rahder,
Creatables: LR0167, di Marianne Design
e alcune Fustelle varie. 


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Spiegelkarton,
Bildchen von Marij Rahder,
Creatables: LR0167, von Marianne Design
und verschiedene andere Stanzen. 


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

venerdì 27 ottobre 2017

Pallone di calcio - Fussball


Per il compleanno di un ragazzo, tifoso del INTER, ho creato questo biglietto magico. 


Diese Zauberkarte habe ich zum Geburtstag eines Jungen, der Fan vom INTER ist, gebastelt. 


Ho usato: Cartoncino Bristol,
Cartoncino a specchio,
Nastrino d'organza,
Pallone: Double Do, di Avec,
Calciatore, di Ami Design,
Collectables: COL1336, COL1343, di Marianne Design.

 


Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Spiegelkarton,
Organzabändchen,
Fussball: Double Do, von Avec,
Fussballer, von Ami Design,
Collectables: COL1336, COL1343, von Marianne Design.


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.