Ancora Stelle - Noch Sterne

Le stelle sono tanti da fare, di tutti i tipi, di tanti materiali diversi, ogni anno , per Natale. Qui vi faccio vedere un altra carrellata di stelle, che ho fatto. Alcuni sono soltanto delle prove, che vanno poi migliorati, però già mi piacciono.

Jedes Jahr, zu Weihnachten habe ich viele Sterne zu Basteln, in verschiedenen Modellen, aus verschiedenem Material, jeder Stern, anders. Hier zeige ich Euch einige Sterne, die ich gebastelt habe. Einige sind Proben, die ich  noch verbessern werde, die mir aber schon ganz gut gefallen.

Guardate, se piacciono anche a voi.

Schaut mal, ob sie euch auch gefallen. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Stella Viva Stern

Ho visto su diversi blog delle stelle fatte con timbri di una marca, che non si trovano in Italia, però guardando sul Shop di Anita "Schöne Sachen handgemacht", ho trovato dei timbri di Viva Dekor, che si prestavano perfettamente a questo lavoro.
Con questi timbri Nr 4003 030 00, Cuscinetti d'inchiostro verde foglia e ametista su cartoncino bristol bianco, ho anche io creata una grande stella.

Ich habe auf verschiedenen Blog schöne Sterne gesehen, die mit Stempeln einer Marke gemacht wurden, die ich aber in Italien nicht finde. in dem Shop von Anita "Schöne Sachen handgemacht", habe ich aber Stempel von Viva Decor gefunden, die für diese Bastelarbeit genau richtig waren.

Mit diesen Stempeln Nr 4003 030 00, Stempelkissen in den Farben Blattgrün und Ametyst, auf weissem Fotokarton, habe auch ich einen schönen Stern gebastelt.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Baby body card II

Dopo la prima, che avevo fatta in colori neutri, mi hanno chiesti subito una in celeste.
Ho usato:
Carta. Pretty papers blog PB 7030 Marianne Design
Timbro: Eline's Babies Ec 0111 Marianne Design colorato con Polycromos
Fiore: Craftables Cr 1202 Marianne Design
Un po di pizzo, nastro e 3 bottoni

Nachdem ich die Erste in neutralen Farben gemacht hatte, hat man mich sofort um eine in hellblau gebeten.
Dafür brauchte ich:
Papier. Pretty papers blog PB 7030 Marianne Design
Stempel: Eline's Babies Ec 0111 Marianne Design colorato con Polycromos
Blume: Craftables Cr 1202 Marianne Design
Ein Stück Spitze, ein Bändchen und 3 Knöpfchen

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Recycle IV

 In casa si accumulano con il tempo questi tipi di flaconcini. A volte sono cosi, a volte più piccoli, mi dispiace, buttarli via. Cosi nascono nuovi oggetti, che servono, per raccogliere cose, come forbici, matite, pennelli e tante cose, utili per il bricolage.

Bei mir sammeln sich im Laufe der Zeit diese Röhrchen an. Einige sind so, Andere auch kleiner, auf jeden Fall tut es mir leid, sie wegzuwerfen. So entstehen immer wieder nützliche Gegenstände. Dieser hier kann viele Utensilien, wie Scheren, Stifte, Pinsel und all die Sachen, die man so zum Basteln braucht, aufbewahren.

Ho coperto i flaconcini con cartoncino, lavorato con, 
un Embossingfolder di Craft concepts Starry Night, 
un timbro di Magnolia, colorato con Polycromos,
Fustelle di Marianne Design
Creatables Lr 0116, Lr 0154,  Lr 0161, Lr 0192, Lr 0249,
Craftables Cr 1206

Ich habe Fotokarton mit einem Embossingfolder von Craft concepts, Starry Night bearbeitet und mit diesem, die Röhrchen bezogen.
Dann brauchte ich noch einen Stempel von Magnolia, mit Polycromos koloriert,
Stanzer von Marianne Design
Creatables Lr 0116, Lr 0154, Lr 0161, Lr 0192, Lr 0249,
Craftables Cr 1206

Ciao a tutti, Ulla

un vostro comment mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Biglietto magico III - Zauber karte III

Ancora un altro biglietto magico per un uomo. Qui ho usato esclusivamente materiale di Marianne Design:
Pretty Papers Bloc PK 9075, Pk 9077
Craftables Cr 1203
Creatables Lr 0111 (fiore), Lr 157, Lr 0163 (foglie), Lr 0167, Lr 0180 (angoli), Lr 0229, Lr 0249.

Noch eine andere Zauberkarte für einen Mann. Hier habe ich ausschliesslich Marianne Design Material gebraucht:

Pretty Papers Bloc PK 9075, Pk 9077
Craftables Cr 1203
Creatables Lr 0111 (Blume), Lr 157, Lr 0163 (Blätter), Lr 0167, Lr 0180 (Ecken), Lr 0229, Lr 0249.

Ciao a tutti, Ulla 

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.


Challenge Marianne's Design Divas:
Biglietto da uomo, Männerkarte.
http://mariannedesigndivas.blogspot.it/2012/11/gentl

Biglietto magico II - Zauber karte II

Molto veloce ho dovuto fare subito un altro di questi biglietti. Per il compleanno di mio figlio Donald, che è oggi. Tra altro, un po di "liquido" non è mai sbagliato!

Auf die Schnelle musste ich noch so eine Karte machen. Sie ist für den Geburtstag meines Sohnes Donald, gerade heute. Zwischen Anderen , sind "Mäuse" immer sehr gefragt.

 Qui ho timbrato la carta gialla con un timbro di sottofondo di Heindesign e applicato su cartoncino bristol. Della stessa ditta è anche il drago, che ho  timbrato con la tecnica Embossing, in oro davanti e in nero di dietro. Il ramo invece è un Creatable Lr 0150 di Marianne design.

Hier habe ich gelbes Papier mit einem Hintergrundstempel von Heindesign gestempelt und auf Fotokarton aufgeklebt. Von derselben Firma ist auch der Drachen, den ich auf der Vorderseite in Gold und auf der Rückseite in Schwarz embosst habe. Der Zweig dagegen ist ein Creatables Lr 0150 von Marianne Design.


Ciao a tutti. Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Biglietto magico I - Zauber karte I

Questo biglietto, cosi simpatico, l'ho visto da Anna. Mi serviva qualcosa di sorprendente per un compleanno e mi sembrava l'idea giusta.

 Diese sympatische Karte habe ich bei Anna gesehen. Ich brauchte eine Überraschungskarte für einen Geburtstag und diese Karte fand ich genau richtig.

Per far la ho usato cartoncinio bristol, che ho foderato con carta timbrato con timbri di Viva Dekor. 

Sul davanti e dietro ho usato una carta di Marianne Design, Songbook PK 9075

Craftables Cr  1203 (fiore)

Creatables Lr 0128, Lr  0150, Lr 0162, Lr 0163

Die Karte habe ich aus Fotokarton geschnitten und mit bestempelten Papier beklebt, welches ich mit Viva Dekor Stempeln dekoriert hatte. 
Auf der Vorder und Rückseite  habe ich dann Hintergrundpapier  von:
Marianne Design, Songbook PK 9075
Craftables Cr 1203 (Blume)
Creatables Lr 0128, Lr 0150, Lr 0162, Lr 0163, gebraucht.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Baby body card

 L'ho visto sul blog di Tineke, e non ho più avuto pace, la dovevo fare anche io. Era troppo bella. Non avevo un modello, cosi l'ho inventato di sana pianta. 
Credo, che il risultato è apprezzabile.
Per far la, ho usato solo materiale di Marianne Design.
Carta, Vintage Pastels PK 9080
Timbro, Eline's Babies EC 0112
 poi del cartoncino bristol bianco, un fiorellino e 3 bottoncini

Ich habe sie auf dem Blog von Tineke gesehen und es hat mir keine Ruhe gelassen, das habe ich auch machen müssen. Sie war einfach zu schön. Ich habe aber kein Modell gefunden, so habe ich es mir selber ausgedacht. 
Ich glaube, dass das Resultat recht ansehlich ist.
Ich habe dafür ausschliesslich Material von Marianne Design gebraucht.
Papier, Vintage Pastels PK 9080
Stempel, Eline's Babies EC 0112
Dann noch weissen Fotokarton, ein Blümchen und 3 Knöpfchen

Challenge:
Marianne Design Challenge , Biglietto diverso dal quadrato o rettangolo.
Eine Karte, kein Quadrat und kein Rechteck.
http://mariannedesign.blogspot.it/2012/11/challenge-68.html

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Sfere di stella - Sternen kugeln

Queste sfere fantastiche ho fatte sulle palline di gomma, quelle che saltano in un modo pazzesco e piacciono ai bimbi. Solo, che li perdono sempre e io li trovo poi sotto il tavolo, divano, poltrona anche sotto il letto e sopra gli armadi. 

Diese fantastischen Kugeln habe ich auf kleinen Gummibällchen gearbeitet.
 Das sind die, die überall herumspringen und den Kindern so sehr gefallen, nur es ist so, dass sie sie immer verlieren und ich finde sie dann unterm Tisch, Sofa, Sessel und sogar unterm Bett und auf dem Kleiderschrank.

Servono oltre le palline soltanto spille da sarto, piccole perline e paillette di diverse misure, colori e forme.
Si preparano le spille con le perline e paillette tutti uguali, lasciando l'ultimo mezzo centimetro libero e si infilzano nella pallina di gomma, finché è tutta coperta.
Non provatelo su palline di polistirolo, perché non reggono.
Per l'albero di natale sono troppo pesanti, ma sono una meraviglia come segnaposti, centrotavola, oppure sospeso in un angolo della stanza o nella finestra.

Ausser den Gummibällchen braucht man nur noch Stecknadeln, kleine Perlchen, Stiftperlen und Pailletten in verschiedenenFarben, Formen und Grössen.
 Die Stecknadeln werden alle gleich, mit Perlen und Pailletten vorbereitet, wobei der letzte halbe Zentimeter frei bleiben muss. Dann wird der ganze Ball damit besteckt, bis er ganz bedeckt ist.
Versucht es nicht mit den Styroporbällchen, da fallen sie nähmlich alle wieder heraus.
 Für den Weihnachtsbaum sind sie leider etwas zu schwer, aber sie sind traumhaft schön auf dem Festtagstisch bei jedem Gedeck oder als Tischdekoration, aber auch aufgehängt in einer Raumecke oder im Fenster machen sie sich gut.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Ho vinto - Ich habe gewonnen

Che gioia, partecipando al Challenge di meta di Ottobre di Marianne's Deign Divas , ho letto, di aver vinto il secondo premio. Al inizio non potevo credere, perché non ho vinto mai niente. Stamattina però mi è arrivata la lettera con il mio premio, adesso sono proprio convinta. Guardate, che belle cose!!!

Freude über Freude, in der zweiten Hälfte des vergangenen Monats, habe ich am Challenge von Marianne's Design Divas teilgenommen und habe dann gelesen, dass ich den zweiten Preis gewonnen hatte. Am Anfang habe ich es nicht geglaubt, weil ich noch nie etwas gewonnen hatte. Heute Morgen ist bei mir aber der Briefumschlag mit meinem Preis angekommen, jetzt bin ich überzeugt, dass es wahr ist. Schaut mal, was für schöne Sachen!!!

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 

ein lieber Komment macht mir Freude,

Sciarpe di seta - Seiden schal's

Le sciarpe di seta sono sempre regali molto gradito dalle mie amiche. 

Seidenschals sind bei meinen Freundinnen, als Geschenke, immer sehr beliebt. 

 Questa tecnica, di colorarli, con il fissaggio al microonde e semplice e anche divertente.

Diese Färbetechnik mit der Fissation in der Mikrowelle, ist sehr einfach und macht auch viel Spass.

Cosi ho già alcuni regali pronti.

So habe ich schon einige Geschenke bereit.

Basta indovinare i colori preferiti delle amiche, è non si può sbagliare, li porteranno volentieri.

Um nichts falsch zu machen, brauche ich nur die Lieblingsfarbe meiner Freundinnen erraten, dann werden sie, sie gerne tragen.

Ciao a tutti,Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Presepe in miniatura - Miniatur krippe

Il problema si presente ogni Natale, trovare lo spazio anche per il presepio. Tante case sono poco spazioso. Per un'amica ho creato questo presepio, molto compatto, che trova spazio anche in un angolo molto piccolo. 
L'ho collocato in una semisfera del diametro di 16 cm, che ho decorato con un tovagliolo di carta, fissato su un anello di legno e decorato con neve artificiale. Le statuine sono alti da 2 a 3,5 cm.

 
Jedes Jahr,  zu Weihnachten haben wir das gleiche Problem, Platz für die Weihnachtskrippe zu finden. Leider sind heute viele Wohnungen sehr klein. Für eine Freundin, mit diesem Problem, habe ich diese Krippe gebastelt, die auch im kleinsten Raum , Platz findet.
Ich habe sie in einer Halbkugel von 16 cm angebracht, die ich mit einer Papierserviette beklebt und auf einen, mit Kunstschnee dekorierten Holzring geklebt habe. Die Krippenfiguren sind von 2 bis 3,5 cm gross.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Bosco invernale bianco - Weisser Winter wald

Avete presente le belle scatole di biscotti danesi al burro? Ogni tanto li regalo, decorata. Quest'anno l'ho fatta tutta bianca.

Erinnert ihr euch an die schönen Dosen mit dänischen Butterkeksen?  Ab und zu verschenke ich sie, schön verzaubert. Dieses Jahr habe ich sie ganz weiss dekoriert.

 Io ho usato:

• Marianne Design Creatables Lr 0136, Lr 0142, Lr 0178, Lr 0179, Lr 0205, Lr  0245, Lr 0254
• Memory box  Deer trio 98166
• Nellie Snellen   SD 005
• Craft concepts  Embossing folder  Starry Night 900-015
• E un po di glitter 

Dafür habe ich gebraucht:

• Marianne Design Creatables Lr 0136, Lr 0142, Lr 0178, Lr 0179, Lr 0205, Lr  0245, Lr 0254
• Memory box  Deer trio 98166
• Nellie Snellen   SD 005
• Craft concepts  Embossing folder  Starry Night 900-015
• und etwas Glitter

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.