ATC

Un altro timbro mai usato.

Noch ein Stempel, den ich noch nie benutzt habe. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Pagina di un vecchio libro,
Timbri di Crafter's Companion. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Alte Buchseiten,
Stempel von Crafter's Companion.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

ATC

Ogni tanto, voglio fare qualcosa di diverso.
Questa volta ho usati pagine di un vecchio libro.
Mi sono divertito, a fare questi piccoli lavori. 

Ab und zu will ich mal wieder etwas Anderes machen.
Dieses Mal habe ich ein paar Seiten von einem alten Buch verarbeitet.
Diese kleinen Arbeiten haben mir Spass gemacht.

Ho usato; Cartoncino Bristol,
Pagine di un vecchio libro,
Timbri di Nellie Snellen,
Sentiment's varie.
*********
Ich habe gebraucht: Fotokartonl,
Alte Buchseiten,
Stempel von  Nellie Snellen,
Verschiedene Sentiment's.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

ATC

Questi sono i miei primi ATC.
Da tanto tempo volevo farle anche io.
****************
Das sind meine allerersten ATC.
Ich wollte sie schon seit langen machen. 

Il formato cosi piccolo mi metteva un po di paura, ma guardando , cosa facevano gli altri, ho preso coraggio.
**************
Dieses kleine Format machte mir etwas Angst, aber nachdem ich geschaut hatte, was die Anderen machten, habe ich mir Mut genommen.

Cosi sono nati le mie prime creazioni ATC, sempre a modo mio.
Adesso sono tutti arrivati e ve lo posso far vedere.
*********
So sind meine ersten ATC Kreationen entstanden, natürlich auf meine Art.
Jetzt sind alle angekommen und ich kann sie euch zeigen.

 Per il primo gruppo ho usato : Cartoncino Bristol,
Timbro:Rabbit inWatering Can, di Tina Wenke, colorato con Polycromos
****************
 Für die erste Gruppe habe ich gebraucht:Fotokarton,
Stempel: Rabbit inWatering Can, von Tina Wenke, mit Polycromos koloriert. 

Per il secondo Gruppo ho usato: Cartoncino Bristol,
Il sottofondo è fatto con scarti di fustellazioni che ho incollati su i biglietti.
I leprotti sono di IO e la girandola di Nellie Snellen.
************
 Für die zweite Gruppe habe ich gebraucht Fotokarton,
Der Hintergrund ist mit Stanzenabfällen, die ich aufs  Kärtchen geklebt habe, gemacht.
Die Häschen sind von IO und die Blüte von Nellie Snellen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.