 |
Da tempo volevo combinare l'encaustik con delle fustellate. Mi è riuscito bene, su una tela di cm 30 x 24. |
 |
Schon seit einiger Zeit, wollte ich Encaustik mit Stanzen kombinieren. Auf einem Keilramen von 30x24 cm ist es mir gut gelungen. |
 |
Adesso devo solo aspettare, se piace anche a Vivienne. |
 |
Jetzt muss ich nur abwarten, ob es auch Vivienne gefällt. |
 |
Da tempo volevo di nuovo , metter mi a creare alcuni quadretti. Quando comincio, non mi stanco mai. |
 |
Seit einiger Zeit, wollte ich mal wieder einige Bildchen machen. Wenn ich erstmal anfange, kann ich es nicht lassen. |
 |
Il divertimento è, spaziare con i colori e l'immaginazione. Ogni volta rimango sorpresa. |
 |
Es macht so viel Spass, mit den Farben und der Fantasie zu spielen. Das Ergebnis überrascht mich immer wieder. |
 |
Se nevica, è il tempo giusto per lo sport invernale. |
 |
Wenn es schneit, ist es das richtige Wetter für den Wintersport. |
 |
Don e pronto, a buttarsi nella mischia. |
 |
Auch Don ist vorbereitet und will dabei sein. |
 |
Ho usato: Cartoncino Bristol, Carta: PK9100, Timbro: DDS3326, Embossingfolder: DF3419, Craftables: CR1224, CR1252, CR1287, CR1335, CR1341, Collectables: Col1397, Col1398, Nastro: JU0867, di Marianne Design. |
 |
Ich habe gebraucht: Fotokarton, Papier: PK9100, Stempel: DDS3326, Embossingfolder: DF3419, Craftables: CR1224, CR1252, CR1287, CR1335, CR1341, Collectables: Col1397, Col1398, Textband: JU0867, von Marianne Design. |
 |
Diversi giorni fa, ho rivista questa tecnica, che avevo presentata più di 10 anni fa nel mio gruppo. Poi, passando su tanti altri temi, è stata un po dimentica. Stamattina l'ha ripresentata nel gruppo di bricolage, che ormai è cambiato molto e la maggior parte, non l'hanno mai visto. Questi 3 quadri ho fatto ieri sera e stamattina alla presentazione nel gruppo ho fatto altre 10. Cosi, ognuna ha potuto portare un quadretto a casa. |
 |
Vor einigen Tagen habe ich diese Technik, die ich vor etwa 10 Jahren in meiner Gruppe gezeigt hatte, wiedergesehen. Im Laufe der Zeit, bei vielen anderen Themen, ist sie in Vergessenheit geraten. Heute Morgen habe ich sie wieder in meiner Bastelgruppe, die jetzt sehr viele andere Mitglieder hat und die meissten von ihnen noch nie gesehen hatten, sie wieder vorgezeigt. Diese 3 Bilder habe ich gestern Abend gemacht und heute Morgen in der Bastelgruppe noch 10 andere. So hat jede von ihnen ein Bild mitnehmen können |
