Una foto di Sabri - Ein Foto von Sabri

Mia figlia Sabrina ha festeggiato Domenica il suo compleanno.
Invece del biglietto, ho creato questo portafoto.
Lei ama il mare e il suo appartamento.

Meine Tochter Sabrina feierte Sonntag ihren Geburtstag.
Statt einer Karte, habe ich ihr diesen Fotorahmen gebastelt.. 
Sie liebt das Meer und ihre Wohnung.

Questa foto è stata scattata, quando lei era ancora piccola.
Per lei è un bellissimo ricordo. 

Dieses Foto wurde geknipst, als sie noch klein war.
Für sie ist es eine wunderschöne Erinnerung. 

L'ho montato la foto su un Blocco di legno, cosi è anche un ferma fogli.

Ich habe das Foto auf einen Holzblock geklebt, so ist es auch ein Briefbeschwerer. 

Ho usato: Un blocco di legno, Cartoncini Bristol,una foto di Sabrina,
Embossingfolder, di Sizzix,
Creatables: LR0116, LR0230, LR0231, LR0232, LR0267, LR0268, LR0314, LR0315,  di Marianne Design.
****************
Dafür habe ich gebraucht: Einen Holzblock, Fotokarton, ein Foto von Sabrina,
Embossingfolder, von Sizzix,
Creatables: LR0116, LR0230, LR0231, LR0232, LR0267, LR0268, LR0314, LR0315,  von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://mariannedesign.blogspot.it/2014/07/challenge-109.html
http://kreativeinkauf-challenge.blogspot.it/2014/07/17-urlaub.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Rosa per Paola - Rosa für Paola

Adesso, tutte le nipote di Paola hanno una. 

Alle Enkeltöchter von Paola haben jetzt eine. 

Ho usato: una scatola vuota di formaggini,
Cartoncino Bristol,
Embossingfolder: 900-000, di Craft concepts,
Immagine Vintage: NEVI004, di Nellie Snellen,
Creatables: LR0116, LR0143, LR0145, LR0150, LR0161, LR0256, LR0264, LR0269, LR0271, di Marianne Design.

Dafür habe ich gebraucht: Eine leere Schmelzkäseschachtel,
Fotokarton,
Embossingfolder: 900-000, von Craft concepts,
Vintagebildchen: Nevi004, von Nellie Snellen,
Creatables: LR0116, LR0143, LR0145, LR0150, LR0161, LR0256, LR0264, LR0269, LR0271, von Marianne Design. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Welcome Baby

Mi serviva un regalino per una bimba appena nata e avevo una cornice di legno bianco. 

Ich brauchte ein kleines Geschenk für ein kleines neugeborenes Mädchen und hatte einen weissen Holzrahmen zu Verfügung.

Ho usato: Carta e immagine 3D dal Erika PakketMaart, di Hobbywinkel De Egel,
una cornice di legno bianco,
Creatables: LR0128, LR0159, LR0219, LR0227, LR0271 di Marianne Design,
Scritta di Provo Craft
e farfalle di Joy crafts.

Dafür habe ich gebraucht: Papier und 3D Bildchen aus dem Erika PakketMaart, von Hobbywinkel De Egel,
einen weissen Holzrahmen,
Creatables: LR0128, LR0159, LR0219, LR0227, LR0271 von Marianne Design,
Schrift von Provo Craft
und Schmetterlinge von Joy crafts. 

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2014/06/craftyhazelnuts-patterned-paper-june.html
un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Rose recycle

Di nuovo delle belle cose, fatte con del materiale di recupero. Ogni anno, quando arrivano le cassette con uva nei negozi, trovo del materiale, che può essere rielaborato. Per primo ci sono dei nastri larghi intorno, che variano nei colori. Li ho trovato in bianco, rosso, arancione e anche oro. Con questi nastri ho lavorato tante rose, che poi ho incollato su diversi oggetti. Cosi e nato un bellissimo cuore da appendere e una cornice per una foto, della mia piccola Vivienne 2 anni fa.

Hier sind wieder schöne Sachen aus wiederverwertbarem Material. Jedes Jahr, wenn die Kisten mit Weintrauben in die Geschäfte kommen, finde ich immer Material, was man wiederverwerten kann. Das erste, was ich herumgebunden finde, sind breite Bänder, in verschiedenen Farben. Ich habe sie in weiss, rot, orange und auch in gold gefunden. Aus diesen Bändern habe ich viele Rosen gemacht, die ich dann auf verschiedene Formen aufgeklebt habe. So ist das Herz zum Aufhängen entstanden und auch der Fotorahmen für ein Foto von meiner kleinen Vivienne,  als sie eineinhalb Jahre alt war.

Ciao a tutti, Ulla


un vostro commento mi fa piacere. 
ein lieber Komment macht mir Freude.

Welcome Baby

Oggi ho lavorato su due cornici grezze, una di legno e l'altra di cartone. Mia amica Anna li voleva tutti è due per delle bimbe, che devono venire al mondo nei prossimi giorni. Cosi ho dato una mano di colore acrylico rosa,e poi ho decorato tutto con : cut & emboss 37-1165 Welcome Baby di Provo Craft, Cutting & Embossing 0019 di Joy crafts, e le Creatables Lr 0107, Lr 0111, Lr 0143, Lr 0155 Lr 0180 di Marianne Design, e in fine con  qualche strass.

Heute habe ich 2 Fotorahmen bearbeitet, eine aus Holz und di andere aus Karton. Meine Freundin Anna wollte alle beide für 2 kleine Mädchen, die in den nächsten Tagen geboren werden. Ich habe also zuerst alle beide mit rosa  Acrylfarbe bestrichen,und dann mit: cut & emboss 37-1165 Welcome Baby  von Provo Craft, Cutting & Embossing 0019 von Joy crafts,  mit den Creatables Lr 0107, Lr 0111, Lr 0143, Lr 0155, Lr 0180 von Marianne Design, und zum Schluss , mit ein paar Strasssteinen dekoriert.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.