ATC

Questi sono i miei primi ATC.
Da tanto tempo volevo farle anche io.
****************
Das sind meine allerersten ATC.
Ich wollte sie schon seit langen machen. 

Il formato cosi piccolo mi metteva un po di paura, ma guardando , cosa facevano gli altri, ho preso coraggio.
**************
Dieses kleine Format machte mir etwas Angst, aber nachdem ich geschaut hatte, was die Anderen machten, habe ich mir Mut genommen.

Cosi sono nati le mie prime creazioni ATC, sempre a modo mio.
Adesso sono tutti arrivati e ve lo posso far vedere.
*********
So sind meine ersten ATC Kreationen entstanden, natürlich auf meine Art.
Jetzt sind alle angekommen und ich kann sie euch zeigen.

 Per il primo gruppo ho usato : Cartoncino Bristol,
Timbro:Rabbit inWatering Can, di Tina Wenke, colorato con Polycromos
****************
 Für die erste Gruppe habe ich gebraucht:Fotokarton,
Stempel: Rabbit inWatering Can, von Tina Wenke, mit Polycromos koloriert. 

Per il secondo Gruppo ho usato: Cartoncino Bristol,
Il sottofondo è fatto con scarti di fustellazioni che ho incollati su i biglietti.
I leprotti sono di IO e la girandola di Nellie Snellen.
************
 Für die zweite Gruppe habe ich gebraucht Fotokarton,
Der Hintergrund ist mit Stanzenabfällen, die ich aufs  Kärtchen geklebt habe, gemacht.
Die Häschen sind von IO und die Blüte von Nellie Snellen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Osterwichteln

Nel nostro piccolo gruppo, di creativi del timbro, abbiamo  organizzato, per Pasqua, un scambio di piccole opere.
La mia persona di scambio, Sabine, ha ricevuto queste mie creazioni.

In unserer kleinen Gruppe, von Stempelkreatieven, haben wir zu Ostern einen Austausch von unseren Werken organisiert.
Mein Wichtelkind, Sabine, hat von mir diese Kreationen bekommen. 

Un Biglietto "Easel", un ATC e una borsetta piena di piccole sorprese.

 Eine Easelkarte, eine ATC und ein Täschlein voll mit kleinen Überraschungen.

Ho usato:Cartoncino Bristol,
Carta: PMA160121, di Docrafts,
Timbro: Rabbit in Watering Can, di Tina Wenke,
Sentiment di Heindesign,
Fustella: Leprotti, di IO,
Craftables: CR1264, CR1266
Creatables: LR0106, di Marianne Design,
Vintage Flourishes, 6002/0137, di Joycrafts ,
Nastri, fiocchi e decori in legno.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PMA160121, von Docrafts,
Strempel: Rabbit in Watering Can, von Tina Wenke,
Sentiment von Heindesign,
Stanze: Leprotti, von IO,
Craftables: CR1264, CR1266
Creatables: LR0106, von Marianne Design,
Vintage Flourishes, 6002/0137, von Joycrafts ,
Bänder, Schleifen und Holzdekore.

Questo è il regalo che ho ricevuto, dalla cara Bea, la persona abbinata a me.
Un bellissimo biglietti pasquale, con un allegro ricamo e tante cosine, che piacciono a noi creative.

Und das habe ich von meiner Wichtelmamma, der lieben Bea, bekommmen.
Eine wunderschöne Osterkarte mit einer lustigen Stickerei und viele schöne Sachen, die uns Kreatieven so sehr gefallen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Pasqua III - Ostern III

Questa volta ho messo il dolce Coniglietto in un grande giardino. 

Dieses mal habe ich das süsse Häschen in einen grossen Garten gesetzt. 

Ho usato: cartoncino bristol, un timbro di Tina Wenke,
carta PK9091,
Creatables  LR0111 (solo fiore), LR0153, LR0180 (solo angolo),  LR0191, LR0203, LR0204, LR0206, LR0209,  LR0227, LR0249, LR0256, LR0259, LR0260, 0LR0261, tutto di Marianne Design. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton, ein Stempel von Tina Wenke,
Papier PK9091,
Creatables  LR0111 (nur Blume), LR0153, LR0180 (nur Ecke),  LR0191, LR0203, LR0204, LR0206, LR0209,  LR0227, LR0249, LR0256, LR0259, LR0260, 0LR0261, alles von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge  Marianne Design Divas at-bottom-of-garden
http://mariannedesigndivas.blogspot.it/2013/03/at-bottom-of-garden.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Pasqua II - Ostern II

Un altro biglietto, con lo stesso timbro. I colori, pero sono diversi.

Eine andere Karte, derselbe Stempel, die Farben sind aber anders. 

La carta verde ho timbrato con il set timbri 4003 01300 di Viva Decor, (mi piace, timbrara le carte di sottofondo da me), il timbro dolcissimo è WDS66 di Tina Wenke, i riccioli e la farfalla sono un regalo della mia cara amica Sonia , ho usato una fustella 6003/0027 di Joy craft e ho fatto un fiore con la carta dei filtri del caffè. Intorno al taglio centrale, di Nellie Snellen, ho lavorato una grafica con filo,

Das grüne Papier habe ich mit dem Stempelset  4003 01300 von Viva Decor (ich stempele gerne mein Hintergrundpapier selber) gemacht, der ganz süsse Stempel ist WDS66 von Tina Wenke, die Swirl und die Schmetterlinge sind ein Geschenk von meiner lieben Freundin Sonia, ich habe auch eine Stanze 6003/0027 von Joy Craft gebraucht und habe eine Blüte aus Kaffeefilterpapier  gemacht. Rund um den Ausschnitt, von Nellie Snellen, habe ich eine Fadengrafik gearbeitet.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge  Night-Shift- Stamping Liebster Hintergrundstempel
http://nightshiftstamping.blogspot.it/2013/03/post-stamps.html
Der Challengeblog vom Kreativeinkauf  Frühling/Spring
http://kreativeinkauf-challenge.blogspot.de/2013/03/1-gestartet.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.