Bubble Girl's

Ieri e l'altro ieri sono andata a scuola, per fare con i bimbi un biglietto natalizio timbrato.
Perché sono una sorpresa, non faccio vedere nessun biglietto, fatto da loro.
Invece faccio vedere le prove con i nuovi timbri delle Bubble Girl's.

Gestern und Vorgestern war ich in der Schule, um mit den Kindern eine Weihnachtskarte zu stempeln.
Weil es eine Ueberraschung sein soll, zeige ich euch keine Karte, von den Kindern gemacht.
Statt dessen zeige ich euch die ersten Proben mit den neuen Stempeln der Bubble Girl's.

Li trovo veramente divertente.
I timbri sono di Yvonne Creations e li ho colorati con Polycromos.
****************
Ich finde sie einfach lustig.
Die Stempel sind von Yvonne Creations und ich habe sie mit Polycromos koloriert. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Mandala

Un timbro di Marianne Design, per un straordinario effetto. 

 Ein Marianne Design Stempel, fuer eine besondere Wirkung.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Stempel: CS0988, colorato con Polycromos,
Creatables: LR0145, LR0414, di Marianne Design,
 fiori di IO e  diverse mezze perline.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Timbri: CS0988, mit Polycromos koloriert,
Creatables: LR0145, LR0414, von Marianne Design,
 Blumen vonIO und verschiedene Halbperlen.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://de-egel.blogspot.it/2017/09/september-challenge-41.html
http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/2017/09/challenge-38-alles-geht-mit-marianne.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Giardino d'estate, giardino d'inverno - Sommergarten, Wintergarten

Questo mese, sul "blog delle favole",deve essere interpretata la fiaba: " Giardino d'inverno, giardino d'estate".
Purtroppo non ho trovato una traduzione in italiano, di questa fiaba, forse , perché è una delle fiabe più antiche dei fratelli Grimm con una sola uscita  nella prima edizione nel 1812.
Perché non partecipate?

Auf dem "Märchenblog" soll in diesem Monat das Märchen: "Sommergarten, Wintergarten", interpretiert werden.
Versucht, auch mitzumachen!

La mia versione è questa.

und das ist meine Version.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Timbro: MPL 907202 di Docrafts, colorato con Polycromos,
Carta:  PK9097, PK9106,
Creatables: LR0126, LR0256, LR0271, LR0286, di Marianne Design,
6002/2001, di Joy crafts, Minifiori di IO , Neve in tubetto e glitter.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Stempel: MPL 907202 von Docrafts, mit Polycromos koloriert,
Papier:  PK9097, PK9106,
Creatables: LR0126, LR0256, LR0271, LR0286, von Marianne Design,
6002/2001, von Joy crafts, Minifiori von IO , Schnee aus der Tube und Glitter.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge: http://craftyhazelnutspatternedpaper.blogspot.co.uk/2014/06/craftyhazelnuts-patterned-paper-june.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Principessa rosa II - Rosa Prinzessin II

Questi biglietti piacciono molto a Vivienne e ogni volta, che finisco uno, lei mi chiede: " Me lo regali, nonna?" 

Diese Karten sind Vivienne's Lieblingskarten und jedes Mal, wenn wieder eine fertig wird, fragt sie mich: "Oma, schenkst du sie mir? 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Timbri di Magnolia, Colorati con Polycromos,
Carta: PK9080,
Crastables: CR1225, Creatables: LR0116, di Marianne Design
e fustelle di Joy Crafts.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Stempel von Magnolia, mit Polycromos koloriert,
Papier: PK9080,
Crastables: CR1225, Creatables: LR0116, von Marianne Design
und Stanzen von Joy Crafts. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Candele - Kerzen

Un altro biglietto natalizio, perché dopo natale viene di nuovo natale e di biglietti non si ha mai abbastanza.

Noch eine Weihnachtskarte, weil nach Weihnachten wieder Weihnachten kommt und man von Karten nie genug hat.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Patronen karton Design 03 di Studio Light, un regalo di Lizzy,
Timbro di Heindesign, colorato con Polycromos.
Creatables: LR0243, LR0244, LR0286,
Sentiment: SF1118,
Craftables: CR1212, di Marianne Design.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: Patronen karton Design 03 von Studio Light, ein Geschenk von Lizzy,
Stempel von Heindesign, mit Polycromos koloriert.
Creatables: LR0243, LR0244, LR0286,
Sentiment: SF1118,
Craftables: CR1212, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge:http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.co.uk/2014/02/chnc-challenge-162-stripes-andor-spots.html

http://craftyhazelnutschristmaschallenge2.blogspot.co.uk/2014/02/chnc-challenge-extra-for-february-2014.html

http://thegloryofchristmaschallenge.blogspot.de/2014/02/challenge-26-kerzekerzen-candle-candles.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

La regina delle nevi - Die Schneekönigin

Con il nuovo mese, ricomincia la Challenge del "Ora delle Favole".

Questo mese , il tema è la fiaba di Hans Christian Andersen, "La regina delle nevi".

Nel interpretarla, ce un mondo di temi. Si può spaziare dai bambini a i giardini fioriti , dalla Neve e giaccio a la barca sul fiume. Poi non può mancare il polo nord con la sua regina.

Se leggete la fiaba, vi verranno sicuramente , ancora tante altre cose in mente.

Partecipate ! ! !

*********************

Mit dem Monatsanfang, beginnt auch eine neue Challenge in der "Märchenstunde".

Das Monatsthema ist dieses Mal, das Märchen von Hans Christian Andersen, "Die Schneekönigin".

Es ist so leicht, es zu interpretieren. Man kommt von Kindern zum Blumengarten, vom Schnee und Eis, zur Bootsfahrt auf dem Fluss. Natürlich darf auch der Nordpol mit seiner Königin nicht fehlen.

Wenn ihr dann das Märchen liest, bekommt ihr bestimmt noch andere Ideen.

Macht alle zahlreich mit! ! ! 

Io ho scelto la severa regine, cosi bella e cosi ghiacciale.
Questo è il mio contributo, come DT. 

Ich wollte die strenge Königin darstellen, so wunderschön aber sooo eisig.
Diese ist mein DT Beitrag. 

Ho usato: Cartoncino Bristol, carta glitterata,
Carta: PK9100, di Marianne Design,
Timbro: Plate 43Winter Spirit, di De Stempelwinkel, colorato con Polycromos,
Winter Wishes: 6002/2018, 6002/2019, 6002/2020, 6002/2021,
Ribbon & Bows: 6002/0185, di Joy Craft.

 Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton, Glitterpapier,
Papier: PK9100, von Marianne Design,
Stempel: Plate 43Winter Spirit, von De Stempelwinkel, mit Polycromos koloriert,
Winter Wishes: 6002/2018, 6002/2019, 6002/2020, 6002/2021,
Ribbon & Bows: 6002/0185, von Joy Craft.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Hänsel und Gretel

Sul blog delle favole parte una nuova Challenge, che ha per questo mese il tema di "Hänsel e Gretel".

Auf dem Märchenblog fängt wieder die neue Challange an und  das Monatsthema ist "Hänsel und Gretel". 

Questo biglietto è il mio contributo, come DT. Vi voglio invitare, di partecipare. Il tema permette tantissimi interpretazioni. 

Diese Karte ist mein DT Beitrag. Ich möchte euch auffordern, einmal mitzumachen. Bei diesem Thema sind unglaublich viele Interpretationen möglich.

 Ho usato: Cartoncino Bristol,
Dies: 98238, 98166, di Memorybox,
 Timbri: #003362, di Imaginisce e TC0826, TC0827, di Marianne Design, colorati con Polycromos,
Carta: PK9097,
Creatables: LR0136, LR0283, LR0286, di Marianne Design.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Dies: 98238, 98166, von Memorybox,
Stempel: #003362, von Imaginisce e TC0826, TC0827, von Marianne Design, mit Polycromos koloriert,
Papier: PK9097,
Creatables: LR0136, LR0283, LR0286, von Marianne Design. 

Ciao a tutti, Ulla
http://mariannedesigndivas.blogspot.it/2013/12/anything-goes-with-your-marianne-design.html
http://craftyhazelnutschristmaschallenge2.blogspot.co.uk/2014/01/chnc-challenge-extra-for-january-2014.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Halloween

Ricordate, fino alla fine del mese potete ancora partecipare al Challenge del Blog delle favole.
Questa volta ci sta bene, un biglietto di Halloween, perché nel tema si tratta della paura.



Denkt dran, bis zum Monatsende, könnt ihr noch am Challenge in dem Märchenblog teilnehmen.
Dieses mal ist eine Halloweenkarte genau das Richtige, weil es sich im Thema um das Gruseln dreht.

La fine del mese si avvicina veloce e qualche biglietto per Halloween, mi serve ancora.
Qui ho solo timbrato, con timbri di Heindesign e qualcuno, che non mi ricordo più di chi e ho colorato con Polycromos.

Bis zum Monatsende ist es nicht mehr lange und ich brauche noch ein paar Halloweenkarten.
Diese hier, habe ich nur gestempelt, mit Stempel von Heindesign und Einigen, wo ich nicht mehr weiss, von wem, und habe mit Polycromos koloriert.

Mentre fotografavo, avevo questo piccolo geco davanti a me sul muro, che giocava con un altro a ricorresi.
Sono riuscito, a fotografare solo uno.
****************
Und während ich die Karte fotografierte, war dieser kleine Geko vor mir an der Hauswand, der mit einem Anderen spielte. Sie sind so schnell und ich habe nur Einen fotografieren können.

Ciao  a tutti, Ulla
Challenge: http://kreativeinkauf-challenge.blogspot.it/2013/10/8-vom-1510-141113.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Don & Daisy Christmas

Nel fantastico paesaggio innevato, ce Daisy, che gioca con il suo coniglietto. 

In dieser fantastischen Winterlandschaft, spielt Daisy mit ihrem Kanienchen.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Timbro: DDS3310, Colorato con Polycromos,
Creatables: LR0122LR0123, LR0125, LR0126, LR0135, LR0136, LR0177, LR0244, LR0270, LR272, LR0283, LR0284, di Marianne Design
e un Embossingfolder di Sizzix

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Stempel: DDS3310, mit Polycromos koloriert,
Creatables: LR0122LR0123, LR0125, LR0126, LR0135, LR0136, LR0177, LR0244, LR0270, LR272, LR0283, LR0284, von Marianne Design
 und ein Embossingfolder von Sizzix

Ciao a tutti, Ulla
Challenge:http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.co.uk/2013/10/chnc-challenge-146-make-it-square.html
http://craftyhazelnutschristmaschallenge2.blogspot.co.uk/2013/10/chnc-challenge-extra-for-october.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Uccelli I - Vögel I

Che bello, questo timbro.
L'ho comprato insieme ad altri 3 uccelli, tutti bellissimi.  

Was für ein schöner Stempel.
Ich habe ihn zusammen mit anderen 3 Vögeln gekauft, alle wunderschön.

Ho usato: Cartoncino bristol,
Timbro, Landhaus Träume, 400304900, di Viva Decor, colorato con Polycromos,
Carta, PK9095,
Creatables, LR0156, LR0192, LR0196, LR0227, LR0229, LR0256
Craftables CR1212,
Sentiment, SF1113, di Marianne Design,
 un po di pizzo e un fiocco d'organza.

Dafür habe ich gebraucht:Fotokarton,
Stempel, Landhaus Träume, 400304900, von Viva Decor, koloriert mit Polycromos,
Papier, PK9095,
Creatables, LR0156, LR0192, LR0196, LR0227, LR0229, LR0256
Craftables CR1212,
Sentiment, SF1113, von Marianne Design,
 etwas Spitze und eine Organzaschleife.

Ciao a tutti, Ulla
Challenge, Nigth-Shift-Stamping, Ab in die Natur
http://nightshiftstamping.blogspot.it/2013/08/ab-in-die-natur.html

un vostro commento mi fa piacere.
 ein lieber Komment macht mir Freude.