Ballerine - Tänzerinnen

Per il decimo compleanno di una futura Ballerina,mi hanno chiesto questo biglietto.
Il colore è turchese, ma il colore, sulle foto non viene molto bene. 

Zum zehnten Geburtstag einer zukünftigen Ballerina, wurde dies Karte gewünscht.
Die Farbe ist Türkis, aber auf den Fotos ist sie nicht richtig hervorgekommen.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Cartoncino a specchio,
Craftables: CR1374, CR1392, CR1432,
Collectables: COL1347,
Creatables: LR0165, LR0166, LR0451, LR0466, LR0467, LR0472, LR0502, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Spiegelkarton
Craftables: CR1374, CR1392, CR1432,
Collectables: COL1347,
Creatables: LR0165, LR0166, LR0451, LR0466, LR0467, LR0472, LR0502, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro ccommento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Biglietto libro 3 - Buchkarte 3

Perché sono belli e piacciono, ecco qui, numero 3.

Weil sie so schön sind und so gut gefallen, hier Nummer 3. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PB7048,
Craftables: CR1378, CR1379, CR1381, CR1434, di Marianne Design, 
PM10066 di Precious Marieke
e 2 fustelle senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PB7048,
Craftables: CR1378, CR1379, CR1381, CR1434, von Marianne Design, 
PM10066 di Precious Marieke
und 2 namenlose Stanzen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Per Sabry - Für Sabry

Non ve l'ho fatto vedere il pensierino, che ho creato per il compleanno di mia figlia Sabrina.

Ich habe euch noch nicht das kleine Geschenk, von mir zum Geburtstag meiner Tochter Sabrina gebastelt, gezeigt. 

La lanterna è si trova nei negozi di arredamento o simili.
Ho solo aggiunto un filo di luci LED un po di decori di bacche finte e una statuina di fatina. 

Die Laterne findet ihr in Möbelgeschäften oder ähnlichem.
Ich habe nur noch eine LED Lichterkette, eine Dekoration aus künstlichen Beeren und eine Elfenstatue hinzugefügt. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Biglietto libro 2 - Buchkarte 2

Come promesso, un altro biglietto libro.
Mi piacciono tanto e piacciono anche alle amiche.
Arriveranno ancora altre. 

Wie versprochen, noch eine Buchkarte.
Ich mag sie so sehr und sie gefallen auch meinen Freundinnen.
Demnächst noch mehr davon. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PB7053,
Craftables: CR1287, CR1378, CR1379, CR1434, 
Creatables: LR0136, LR0286, LR0442, di Marianne Design, 
PM10066 di Precious Marieke
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton
Papier: PB7053,
Craftables: CR1287, CR1378, CR1379, CR1434, 
Creatables: LR0136, LR0286, LR0442, von Marianne Design, 
 PM10066 di Precious Marieke
und eine namenlose Stanze. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Amiche - Freundinnen

Che divertimento, stare bene insieme, avere gli stessi interessi e lavorare insieme.
Questo biglietto dedico a tutte le amiche dei miei Hobby.
Come è bello, sferruzzare insieme, creare qualcosa cucendo e non dimenticare tutte le creazioni con la carta.

Was für ein Spass, zusammen zu sein, die selben Interessen zu haben und gemeinsam zu Arbeiten.
Diese Karte widme ich allen meinen Hobbyfreundinnen.
Wie schön, gemeinsam zu Stricken, tolle Sachen nähen und nicht zuletzt, wunderschöne Kreationen aus Karton und Papier.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Immagine 3D: CD11161, di Yvonne Creations,
Dutch Doobadoo Dutch Card Art Stencil drieluik 2 A4, 
Carta: PB7048,
Craftables: CR1235, 
Collectables: Col1452,
Creatables: LR0292, LR0194, LR0195, di Marianne Design
e decori vari

 Ich habe gebraucht: Fotokarton,3D Bildchen: CD11161, von Yvonne Creations,
Dutch Doobadoo Dutch Card Art Stencil drieluik 2 A4,
Papier: PB7048,
Craftables: CR1235, 
Collectables: Col1452,
Creatables: LR0292, LR0194, LR0195, von Marianne Design
und verschiedene Dekorationen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Biglietto libro 1 - Buchkarte 1

Natale non è più lontano e comincio a fare biglietti.
La forma del libro mi piace molto e sicuramente farò ancora altri.
Questo lato e la copertina. 

Weihnachten ist nicht mehr so weit weg und ich fange an, wieder Karten zu basteln.
Die Buchform gefällt mir so sehr und ich werde bestimmt noch mehr davon machen.
Diese Seite ist der Umschlag. 

L'interno ha questo aspetto. Anche le singole pagine hanno degli decori al interno.
Ho usato: Cartoncino Bristol
Carta: PB7048,
Craftables; CR1380,  CR1434,
Creatables; LR0126, di Marianne Design,
PM10066 di Precious Marieke
e una fustella senza nome.

Innen sieht sie so aus. Auch die einzelnen Seiten sind dekoriert.
Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PB7048,
Craftables; CR1380,  CR1434,
Creatables; LR0126, von Marianne Design,
PM10066 von Precious Marieke
und eine namenlose Stanze.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Filo di luce - Lichterkette

Un amica me l'ha chiesto per fare un regalo.

Eine Freundin hat mich darum gebeten. Sie will ein schönes Geschenk machen. 

Ho usato del cartoncino Oro e celeste madreperlato, un filo di luci LED e una fustella senza marchio. 

Ich habe Fotokarton in Perlgold und Perlhellblau gebraucht, eine LED Lichterkette und eine namenlose Stanze. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Le 4 stagioni - Die 4 Jahreszeiten

Anche questi quadretti ho fatti per l'asilo.
Belli colorati rendono più allegro l'aula.

Auch diese Bilder habe ich für den Kindergarten gebastelt.
 So schön bunt, ist das Klassenzimmer gleich viel lustiger. 

Ho usato: bacchette di legno del gelato,
Gomma crepla,
Colla,
Craftables: CR1253, CR1257, CR1279, CR1281, CR1305, CR1308, CR1335, CR1336, CR1338, CR1354, CR1355, CR1374, CR1394,
Collectables: COL1332, COL1355,
Creatables: LR0199, LR0203, LR0258, LR0282, LR0372, LR0374, LR0375, LR0379, LR0392, LR0443, 
di Marianne Design.
******************
Ich habe gebraucht: Eiscremstäbchen aus Holz,
Moosgummi,
Kleber,
Craftables: CR1253, CR1257, CR1279, CR1281, CR1305, CR1308, CR1335, CR1336, CR1338, CR1354, CR1355, CR1374, CR1394,
Collectables: COL1332, COL1355,
Creatables: LR0199, LR0203, LR0258, LR0282, LR0372, LR0374, LR0375, LR0379, LR0392, LR0443, 
von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

25 gufetti - 25 Eulen

Ancora una fatica, prima che cominciava l'anno scolastico. Per i nuovi bimbi del asilo, un gufetto in feltro, da portare con una cordicella intorno al collo. La maestra  doveva solo incollare i bottoni come occhi.

Noch eine Fleissarbeit, vor Schulbeginn.
Für die Kindergartenanfänger, eine Eule aus Filz, mit einer Kordel um den Hals zu tragen.
Die Erzieherin hat nur noch die Knöpfe als Augen aufgeklebt.

Ciao a tutti,Ulla.

un vostro commento mi fa piacere
ein lieber Komment macht mir Freude

Nella valle delle fate - Im Feental

Da tempo volevo combinare l'encaustik con delle fustellate.
Mi è riuscito bene, su una tela di cm 30 x 24.

Schon seit einiger Zeit, wollte ich  Encaustik mit Stanzen kombinieren.
Auf einem Keilramen von 30x24 cm ist es mir gut gelungen. 

Adesso devo solo aspettare, se piace anche a Vivienne. 

Jetzt muss ich nur abwarten, ob es auch Vivienne gefällt. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.