Lettori fissi

lunedì 12 agosto 2013

Anna I

Carissime amiche, è oltre una settimana, che avete sentito niente da me e che vi ho trascurata nei commenti.
Non sono in vacanza, al contrario, ho lavorato ancora più, del solito.
Venerdì, il 9 agosto abbiamo cantato il nostro grande concerto, come è di tradizione e gli ultimi giorni prima c'erano tante prove supplementare.
UN SUCCESSONE ! ! !
Il teatro era pieno e il pubblico molto caldo e partecipo.
Appena ho foto ed altro, ve lo mostro.

************************

Meine lieben Freundinnen, es ist über eine Woche her, dass ihr nichts von mir gehört habt und ich euch auch mit den Kommentaren vernachlässigt habe.
Ich bin nicht im Urlaub, im Gegenteil, ich habe noch mehr, wie üblich, gearbeitet.
Freitag, den 9. August haben wir , wie langjährige Tradizion, unser grosses Konzert gesungen und die letzten Tage vorher gab es noch viele zusetzliche Proben.
EIN GROSSER ERFOLG ! ! !
Das Theater war voll und das Publikum , warm und voller Teilnahme.
Sobald ich Fotos und Anderes habe, werde ich es euch zeigen.


Anna mi ha portato tanto materiale, che si è accumulato nei ultimi anni da lei. Siccome i suoi occhi non sono più come prima, alcune cose non riesce più a fare.
Cosi nei ultimi tempi le ho fatto , con il suo materiale, dei biglietti, che un pochino alla volta, ve li faccio vedere.

Anna hat mir viel Material gebracht, was sich im Laufe der Jahre bei ihr, angesammelt hatte. Weil ihre Augen aber nicht mehr so gut wie früher sind, kann sie so einige Sachen nicht mehr machen.
So habe ich in der letzten Zeit, mit ihrem Material, viele Karten gemacht, die ich euch, nach und nach, zeigen werde.

Il materiale è tutto di alcuni anni fa e sicuramente, qualcuno di voi, lo riconosce.

***************************

Das Material ist schon einige Jahre alt und bestimmt, einige von euch, haben es wiedererkannt. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

12 commenti:

  1. Che bello avere una buona amica che ti aiuta!! Brava Ulla...
    ciao Lucia

    RispondiElimina
  2. Vedere il pupazzo di neve, mi fa venire i brividi......!!!!!
    Però avrai dei biglietti già pronti all'occorrenza!! ;-)))))
    Bellissimi lavori!! Mi piacciono tanto tanto!!
    Kissssssssssssssssssssssss

    RispondiElimina
  3. Gorgeous cards, hope you had good time with your group,
    have a nice week
    hugs Tamara

    RispondiElimina
  4. Sono contenta che stai bene!!
    Bei biglietti hai fatto con il materiale di Anna,
    Buona giornata!
    LG Blankina

    RispondiElimina
  5. Het zijn PRACHTIGE kerstkaartjes Ursula.
    Enneh.....welkom terug in blogland.
    Liefs Wilma

    RispondiElimina
  6. Ciao Ulla!! ^_^
    Ma canti!???... Non lo sapevo!... Anch'io canto su un coro, sai?... Bellissimi i tuoi biglietti Natalizi che hai realizzato con il materiale di Anna!... Hai già la scorta pronta per Natale! ^_^
    Grazie mille dei bei commenti che sempre mi lasci!
    Un mega abbraccio!
    Vale ;)

    RispondiElimina
  7. Wow,was für tolle Karten,mir gefallen sie alle sehr gut.

    GLG Bruni

    RispondiElimina
  8. Oh die sind ganz zauberhaft geworden,sehr schöne Motive.Klasse

    GLG Petra

    RispondiElimina
  9. WOW!!! These are so Beautiful Ursula.. Love the snowmen cards..loz

    RispondiElimina
  10. Cara Ulla, non sono riuscita a trovare un tuo indirizzo email per poterti scrivere da lì...
    Volevo dirti che anch'io canto lirico sacro e come te ho iniziato fin da bambina, da quando avevo 7 anni! ^_^
    È bello trovare creative che hanno più di una passione in comune!!! Non vedo l'ora di sentire le vostre registrazioni!
    Una Buona notte Ulla, sogni d'oro!
    Bai,
    Vale ;)

    RispondiElimina
  11. Ciao Ulla carissima, ricevuta la tua mail, grazie 1000!
    Sai già che mi piacerebbe applaudirti, chissà che un giorno io non possa assistere a uno dei tuoi concerti !
    Il tuo pupazzo di neve è delizioso e in questo infuocato martedi di agosto è anche refrigerante;))
    Ti saluto caramente e ti auguro sereno Ferragosto!

    RispondiElimina
  12. Da hast du aber echt wundervolle Karten aus dem Material gezaubert. Auch aus etwas älterem Material kann man wie deine Karten beweisen wunderschöne Sachen gestalten.

    Liebe Grüße Sylvia

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento.
Vielen Dank für Deinen Kommentar.