Lettori fissi

giovedì 1 agosto 2013

Stella Viva Decor Stern & Tutorial



Con un altro  gruppo di timbri di Viva Decor, ho fatto una nuova stella di Natale.
********************************************
Mit einer anderen Stempelgruppe von Viva Decor habe ich einen neuen Weihnachtsstern gemacht.

Alcune amiche mi hanno chiesto di fare un tutorial per la costruzione della stella.
****************************************
Einige Freundinnen haben mich um einen Tutorial für diesen Stern gebeten.  

Ho timbrato la forma più grande 24 volte, in rosso.
****************************************
Ich habe die grösste Form 24 mal, in rot gestempelt. 

La forma un po più piccola invece 18 volte in verde.
******************************************
Die etwas kleinere dagegen 18 mal in grün. 

Dopo ho timbrato la forma ancora più piccola, sempre in verde, 12 volte.
********************************************
Danach habe ich die noch etwas kleinere Form, immer in grün, noch 12 mal gestempelt. 

Il cerchio più grande, in rosso, ho timbrato 12 volte. Il più piccolo invece 8 volte in rosso e 6 volte in verde.
******************************************
Den grösseren Kreis habe ich 12 mal in rot, gestempelt. Den kleinsten dagegen 8 mal in rot und 6 mal in grün.

Dopo gli ho ritagliato tutte le forme. I ritagli, però non si buttano  via, ma si usano per fare carta riciclata.
****************************************
Danach habe ich alle Formen ausgeschnitten. Die Abschnitte werden aber nicht weggeworfen, sondern gebraucht, um handgeschöpftes Papier zu machen.

Qui ho marcato i pezzi più grandi, per piegarli meglio.
****************************************

Hier habe ich die grössten Formen gefalzt, um sie besser zu knicken.

Qui li vedete, piegati.
************************************

Hier seht ihr sie, geknickt

 Ho incollati 4 forme insieme.
*******************************************

Ich habe 4 Formen zusammengeklebt.

Sempre una contro l'altra.
******************************************

Immer Eine gegen die Andere.

Qui vedete 6 pezzi, pronti.
**************************************

Hier seht ihr 6 Teile, fertig. 

Questi Pezzi gli ho incollato su un grande cerchio.
***************************************

Diese Teile habe ich auf einen grossen Kreiss geklebt. 


Dopo ho marcato e piegato anche gli pezzi verdi
****************************************

Danach habe ich auch die grünen Teile gefalzt und geknickt 

 e ho incollati sempre 2 pezzi insieme.
***********************************

und habe dann immer 2 Teile zusammengeklebt.

Questi poi, gli ho incollati tra le parti rossi.
*********************************************

Diese habe ich dann zwischen die roten Teile geklebt.

I pezzi verdi più piccoli li ho piegati,
*******************************************

Die kleineren, grünen Teile habe ich geknickt,

sempre 2 pezzi incollati insieme
****************************************

immer 2 Teile zusammengeklebt

e fissati in mezzo alla stella, come vedete qui.
*****************************************

und in der Sternmitte, wie ihr hier seht, befestigt. 

Dei tondi più grandi rossi ho incollati sotto le punte verdi,
******************************************

Die grösseren roten Kreise habe ich unter die grünen Zacken geklebt

e i più piccoli, sulle parti verdi, in mezzo.
*************************************

und die kleinen, auf die grünen Teile, in der Mitte.

Adesso, ancora un tondino in mezzo
********************************************

Jetzt noch einen kleinen Kreis in die Mitte 

e poi si gira tutto, per fare bello anche il dietro.
*********************************************

und dann wird alles gedreht um auch die Rückseite schön zu machen. 

Qui ho incollato diversi pezzi timbrati, contro le parti, rimaste bianche.
******************************************

Ich habe noch verschiedene  gestempelte Teile, gegen die weiss gebliebenen Teile geklebt.

Cosi è l'aspetto rifinito, di dietro.
******************************************

So sieht es fertig, von hinten aus. 

Questo è la stella rifinita.
****************************************

Das ist der fertige Stern. 


Ciao a tutti, Ulla
Challenge, Craftyhazelnut's Christmas Challenge
http://craftyhazelnutschristmaschallenge.blogspot.co.uk/2013/07/chnc-135-snowmen-or-women.html
Craftyhazelnut'sCristmas Challenge Extra
http://craftyhazelnutschristmaschallenge2.blogspot.co.uk/2013/08/chnc-challenge-extra-for-august.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

19 commenti:

  1. OMG
    How clever-great idea
    fantastic tutorial Ulla
    thank you
    have a great weekend
    hugs Tamara

    RispondiElimina
  2. Ciao carissima Ulla...
    La tua stella e' un vero capolavoro...SPETTACOLARE !!!...complimenti Ulla...
    un bacione Ada

    RispondiElimina
  3. Ciao carissima Ulla...
    La tua stella e' un vero capolavoro...SPETTACOLARE !!!...complimenti Ulla...
    un bacione Ada

    RispondiElimina
  4. WOW this is so beautiful AND STUNNING!!
    Cheers
    Dr Sonia
    Cards Crafts School Projects

    RispondiElimina
  5. sagenhaft was du mit dem Stempeln gezaubert hast!
    Die Stempel habe ich glaube auch- eine schöne Idee
    GLG
    Elma

    RispondiElimina
  6. eine wunderschöne arbeit.
    lg
    ingrid

    RispondiElimina
  7. Die Arbeit hat sich gelohnt,ein ganz wunderschöner Stern.


    wünsche dir ein schönes Wochenende

    GLG Bruni

    RispondiElimina
  8. SCHITTEREND en nog eens SCHITTEREND Ursula. Heel veel werk maar dan heb je ook iets PRACHTIGS.
    Enneh.....de volgende tutorial is.....hoe maak je handgeschept papier ☺☺☺.
    Liefs Wilma

    RispondiElimina
  9. Wahnsinn, liebe Ulla!
    Der Stern sieht superschön aus und Dein Tutorial ist klasse fotografiert und erklärt. Was für eine Arbeit, die sich aber absolut lohnt. Einfach klasse.

    Liebe Grüße
    Uschi

    RispondiElimina
  10. Wow Ulla, was für eine Arbeit und was für ein Ergebnis!!! Hammer!!
    LG Gundi

    RispondiElimina
  11. Che lavorone Ulla!!!
    Sbalorditivo!!! O_o
    Grazie per il tutorial!
    Vale ;)

    RispondiElimina
  12. Carissima, è un lavoro meraviglioso, grazie d'aver condiviso!!

    RispondiElimina
  13. Wow! what a fantastic Christmas star - thanks for entering my CHNC challenge 136 - you could also enter this into my CHNC challenge extra for August - I'd love to see it there too. x

    RispondiElimina
  14. Thanks for your comment, Ulla, and for linking your gorgeous star. Entries tend to be cards, but anything crafted for Christmas can be added. x

    RispondiElimina
  15. Hallo Ulla,

    ich traue ja meinen Augen kaum, was für eine wahnsinns Arbeit du dir gemacht hast, ich bin voll von den Socken. Begeisterung pur, kann ich da nur sagen. Dein Stern ist absolut perfekt geworden. Über so einen wunderschönen Stern würde ich mich auch riesig freuen.

    Liebe Grüße Sylvia

    RispondiElimina
  16. OMG!! Fantastic project and great tutorial Ursula..Loz

    RispondiElimina
  17. Wow traumhaft schön ich bin begeistert und herzlichen Dank für die tolle Anleitung.

    LG Irene

    RispondiElimina
  18. Liebe Ursula, bewundere den Stern, den du gemacht hast. Vielen lieben Dank für die Bild Anleitung! Ich werde die Bastelanleitung bestimmt für einen Workshop nehmen. Du hast ein kreatives Händchen für schöne Dinge. Basteln gehört auch für mich zum Leben einfach dazu. Es bringt so viel Glück und Freut! Ich werde dein Folger! Magst du mich mal besuchen? Wurde mich sehr freuen. Habe gerade einen neuen Blogspot und kreativen Shop geöffnet... "Hobby-crafts-and-paperdesign.blogspot.de" und "hobby-crafts-and-paperdesign.eu" Freue mich über deinen Kommentar! Viele liebe Grüße von Marina

    RispondiElimina
  19. hallo Ulla ,
    das ist eine tolle Idee und super das du es als Touterial fotografiert hast .
    Das du immer wieder so super Kreativ bist ,trotz der tropischen Hitze ,also mich macht dies Wetter fertig ,
    Bin froh, wenn ich vor der Arbeit wieder zu Hause bin.
    GLG anne2411

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento.
Vielen Dank für Deinen Kommentar.