Lettori fissi

sabato 13 luglio 2013

Immagini da favola - Märchenbilder


Non so, se lo conoscete la favola dell "Il tavolino magico, l'asino d'oro e il randello castigamatti"?
Con questo biglietto ho voluto raccontarvelo. 

Kennt ihr das Märchen "Tischlein deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack"?
Mit dieser Karte wollte ich es euch erzählen.

La favola è dei fratelli Grimm e mi fa sempre piacere, di rileggerla. In ogni favola sono nascosti delle piccole e grandi verità e per questo sono cosi importanti, per la vita di ogni giorno.
Raccontate le favole ai vostri figli, loro sanno, cosa è importante.

************************


Es ist ein Märchen der Gebrüder Grimm und ich lese es immer wieder gerne. In jedem Märchen sind kleine und grosse Wahrheiten versteckt und deshalb sind sie auch für das Alltägliche so wichtig.
Erzählt euren Kindern Märchen, sie wissen genau, was sie daraus erlernen.

Ho usato: Cartoncino bristol,
Carte, PB7037,  PK9082, PK9090, PK9091,
Timbri, TC0817, TC0815, EC0143,
Creatables, LR0111, LR0112, LR0150, LR0204, LR0205, LR0206, Lr0242, LR0249, LR250, LR0271,
Il fiore del Craftables, CR1202, di Marianne Design,
e cosine varie. 

 Dafür habe ich gebraucht: Fotokarto,
Papier, PB7037,  PK9082, PK9090, PK9091,
Stempel, TC0817, TC0815, EC0143,
Creatables, LR0111, LR0112, LR0150, LR0204, LR0205, LR0206, Lr0242, LR0249, LR250, LR0271,
Die Blume vom Craftables, CR1202, von Marianne Design,
und einiges Verschiedenes.

Questo post è il mio contributo come Gastdesigner da "The Tiny Fairy Tales Challenge".
Dieser Post ist mein Beitrag als Gastdesigner bei"The Tiny Fairy Tales Challenge".


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

6 commenti:

  1. Questo biglietto è davvero molto originale..... Brava!!!
    La favola che dici non la conosco, ma vedrò di leggerla visto che tutte le fiabe dei fratelli Grimm hanno tante morali che ci servono nella vita quotidiana!!
    Kissssssssss

    RispondiElimina
  2. Liebe Ursula, da ich mit meinen Kommentaren ganz weit hinten bin, möchte ich für alle deine Arbeiten meine grosse Hochachtung aussprechen, tolle Arbeiten die du da gemacht hast.
    glg Gertrude

    RispondiElimina
  3. Hallo Ulla,

    da ich ein großer Märchenfan bin, bin ich von deiner Idee mit der Märchenkarte total begeistert. Wie du das alles so umgsetzt hast ist einfach der Hammer. Bitte mehr davon.

    Liebe Grüße Sylvia

    RispondiElimina
  4. Hallo Ulla,
    das ist wieder ein zuckersüßes Kärtchen, geniale Szenen hast du dir wieder ausgedacht.
    L.G.KarinNettchen

    RispondiElimina
  5. toll wie du Worte in Bilder umgesetzt hast
    LG
    Elma

    RispondiElimina
  6. FABULOUS cards Ursula..Loz

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento.
Vielen Dank für Deinen Kommentar.