Lettori fissi

giovedì 10 gennaio 2013

Funghetti portafortuna - Glücks pilze


La mia amica Cristina ha visto su una rivista francese, dei simpatici  funghetti, fatti con velluti e broccati  e mi ha chiesto, di cucirle per lei.
Siccome non avevo nessun cartamodello e dovevo inventarlo da me, ho fatto una prova con avanzi di tessuti.
Anche questi, senza velluti e broccati, mi piacciono tanto.

Meine Freundin Cristina hatte in einer französischen Zeitschrift, diese sympatischen Pilze, aus Samt und Brockat, gesehen und hat mich gebeten, ihr so welche zu nähen.
Da ich aber kein Schnittmuster dafür hatte und ihn mir ausdenken musst, habe ich eine Probe aus Stoffresten genäht.
Auch Diese, ohne Samt und Brockat, gefallen mir sehr. 

Il più grande è alto 15 cm e il cappello ha un  diametro di 12 cm e il più piccolo e alto 11 cm.
Li ho incollati su una tavoletta di legno  che ho coperto con il feltro verde.

Der Grössere Pilz ist 15 cm gross und sein Hut hat einen Durchmesser von 12 cm  und der Kleinste ist 11cm hoch.
Ich habe sie auf ein, mit grünem Filz beklebten Holzquadrat, angebracht .

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: Bastelmühle  Fliegenpilze bzw Fliepi-look
http://bastelmuehle.blogspot.de/2013/01/012013.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

8 commenti:

  1. Hallo Ursula,
    Ook jij hebt een MOOIE foto van je tuin die je hier laat zien ☺☺☺. Wel een beetje vroeg in het jaar voor paddestoelen.....toch?
    Ze zien er wel PRACHTIG uit.....jij maakt ook alles.
    Liefs Wilma

    RispondiElimina
  2. ich finde sie fantastisch- deien Freundin ist ein Glückspilz das sie dich hat!
    LG schickt Dir
    Elma

    RispondiElimina
  3. Che splendidi funghetti Ullina,soddisfi sempre magistralmente i desideri di tutte le tue amiche,sei bravissima^_^
    Peccato non abitare vicine^_^
    Sonia

    RispondiElimina
  4. Glück kann man immer gebrauchen und Deine Glückspilze sehen super aus!!
    LG Gundi

    RispondiElimina
  5. Wunderschöne Fliepis.
    Vielen Dank für Deine Teilnahme bei der Bastelmühle.
    LG Stine

    RispondiElimina
  6. Was für eine tolle Arbeit. Ich bewundere jeden, der nähen kann. Übrigens wünsche ich Dir noch alles Gute für 2013.
    Lieben Dank für die Teilnahme an der Bastelmühlen-Challenge.
    LG Petra

    RispondiElimina
  7. Ohh die sind ja sowas von bezaubernd!!!
    Danke das Du bei der Bastelmühle dabei bist.
    GLG Vanessa

    RispondiElimina
  8. Deine Pilze sind wunderschön geworden du bist ein Naturtalent, du kannst einfach alles
    lg Gertrude

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento.
Vielen Dank für Deinen Kommentar.