Rose di carta I - Papier rosen I

 

Una delle mie passioni sono le rose fatte con i nastri, che possono essere di raso, nylon, tessuto vari , carta, anche di giornali o riviste,  cartoncino leggero, e poi riuso tutti i nastri dei regali di compleanno e altre festivita. Quando mi capita in mano una stricia di qualsiasi materiale sono subito tentata di realizare una rosa, e piu forte di me. Le mie amiche lo sanno, che ho in casa delle scatole piene di rose in tanti materiali e misure diverse, da applicare su maglie, biglietti, borse, scatole, e su quello che viene in mente. Queste rose (sulle foto)  sono fatte con la carta da pacco, che si trova nelle scatola con il materiale da briccolage, tutto accartocciato, per riempiere il vuoto intorno agli articolo spediti. Io nun riesco a buttarla via.

Eine meiner Leidenschaften sind die Rosen aus Bändern gemacht. Sie können aus verschiedenem Material sein, ich benutze alles, Bänder aus Taft, Nylon, verschiedene Arten von Stoffen, Papier, auch Zeitungen und Zeitschriften, leichter Karton, und alle Geschenkbänder, die ich auf Geburtstagen und anderen Festlichkeiten sammele. Wenn mir ein Streifen von irgendetwas in die Hände kommt, muss ich versuchen eine Rose daraus zu machen, es ist stärker als ich. Meine Freundinnen wissen genau, dass ich zu Hause Schachteln voll mit Rosen habe, in verschiedenen Grössen und Materialen, zum Verzieren von Blusen, Pullovern, Karten, Taschen, Schachteln und was mir sonst noch einfällt. Diese Rosen (auf den Fotos) sind aus Packpapier gemacht. Wenn ich Bastelmaterial bestelle, finde ich immer viel davon, zusammengeknüddelt um die leeren Plätze aufzufüllen, in dem Spedizionskarton, und ich kann es einfach nicht wegwerfen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.