Autunno - Herbst

L'autunno è arrivato e il mondo cambia colore.
Anche a casa degli gnometti cadono le foglie. 

Der Herbst ist gekommen und die Welt taucht sich in bunte Farben.
Auch zu Hause bei den Gnomen, fallen die Blätter.

Ho usato: Bacchette del Gelato,
Colori acrilici,
Gomma Crepla,
Craftables: CR1336, CR1338,
Collectables: COL1391, COL1412,
Creatables: LR0205, LR0260, LR0360, LR0372, LR0374, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Eiskremstiele,
Acrylfarben,
Moosgummi,
Craftables: CR1336, CR1338,
Collectables: COL1391, COL1412, Creatables: LR0205, LR0260, LR0360, LR0372, LR0374, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/
http://stempeleinmaleins.blogspot.it/search/label/SEME%20Challenge

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Babysitter

Non è facile, stare dietro una piccola banda cosi.
Quanta pazienza deve avere una Babysitter. 

Auf so eine kleine Bande aufzupassen, ist nicht einfach.
Babysitter zu sein,, geht nicht ohne Geduld.  

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Embossingfolder: Fabulos Florals, di Sheena Douglass,
Timbro:CW003, di Nellie Snellen,
 Carta: PB7045,
Creatables: LR0128, LR0145, LR0157,  LR0192, LR0376, LR0414,  di Marianne Design
e alcuni Strass.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Embossingfolder: Fabulos Florals, von Sheena Douglass,
Stempel:CW003, von Nellie Snellen,
 Papier: PB7045,
Creatables: LR0128, LR0145, LR0157,  LR0192, LR0376, LR0414,  von Marianne Design
und einige Strass.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://www.cardsandscrap.nl/2016/09/challenge-september-embossen.html
http://stempelsonne.blogspot.it/2016/09/174-bis-300916.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Natale dei scoiattoli - Eichhörnchen Weihnacht

Come sono divertenti.
Quando ho visto queste fustelle, mi sono innamorata.
Qui sono già pronti per natale.

Sie sehen doch wirklich lustig aus.
Das war Liebe auf den ersten Blick.
Hier sind sie schon für Weihnachten, startklar.

Ho usato: Bacchette di gelato,
Colori acrilici,
Craftables: CR1378,
Collectables: COL1392, COL1392, COL1410, COL1411,
Creatables: LR0135, LR0225, LR0437, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Eiskremstiele,
Acrylfarbe,
Craftables: CR1378,
Collectables: COL1392, COL1392, COL1410, COL1411,
Creatables: LR0135, LR0225, LR0437, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesign.blogspot.it/2016/09/challenge-161.html
http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Ritorno a scuola - Schulanfang

Sono ritornati già da più di una settimana su i banchi di scuola.
Chi per iniziare, chi per continuare e chi per insegnare e per assistere.
Cos'è la vita senza scuola?

Seit über einer Woche, sind sie alle zurück auf die Schulbänke.
Wer zum ersten Mal, wer zum nächsten Schuljahr, wer um zu Lehren und zu Begleiten.
Was ist das Leben, ohne Schule?

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Stencil Pop up card oval di Dutch Doobadoo
Carta e immagini: PK9118,
Creatables: LR0145, LR0338, LR0398, LR0403, LR0414, di Marianne Design
e alcuni Strass rosa.
*********
Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Stencil Pop up card oval von Dutch Doobadoo
Papier und Bildchen: PK9118,
Creatables: LR0145, LR0338, LR0398, LR0403, LR0414, von Marianne Design
und einige Strass rosa. 

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/
http://craftingmusketeers.blogspot.it/2016/09/welcome-to-challenge-41-back-to-school.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Pocket Letter II

Con questa Pocket Letter, vi voglio ricordare, che potete ancora partecipare alla "Pocket Letter Challenge".
Aspettiamo le vostre creazioni. 

Mit dieser Pocket Letter will ich euch erinnern, dass ihr noch beim "Pocket Letter Challenge" mitmachen könnt.
Wir warten auf eure Kreationen.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9110,
Collectables: COL1397,
Creatables: LR0398, LR0414, di Marianne Design e uno Strass. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9110,
Collectables: COL1397,
Creatables: LR0398, LR0414, von Marianne Design und einen Strass. 

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://de-egel.blogspot.it/2016/09/september-challenge-21.html
http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Baby girl

Una targhetta per una bimba, che deve nascere fra poco.
************
Ein Türschild für ein kleines Mädchen, was in Kürze geboren wird. 

Ho usato: Stecche di gelato,
 Colori acrilici,
Carta: PK9110,
Collectables: COL1307, COL1313,Col1387,
Creatables: LR0170, LR0219, LR0307, LR0414, di Marianne Design.
************
Ich habe gebraucht: Eiskremstiele,
Acrylfarbe,
Papier: PK9110,
Collectables: COL1307, COL1313,Col1387,
Creatables: LR0170, LR0219, LR0307, LR0414, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://de-egel.blogspot.it/2016/09/september-challenge-21.html
http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Presepe bianco celeste - weiss hellblaue Krippe

Comincio a sviluppare delle idee nuove per natale.
Ci sono alcune amiche, che mi chiedono dei Presepi diverse.
Questo l'ho fatto su un supporto, creato con le stecche di gelato.
***********
Ich fange an, neue Ideen fürs Weihnachtsfest zu entwickeln.
Es gibt einige Freundinnen, die immer neue Krippenscenen suchen.
Diese habe ich auf eine Basis aus Einkremstäbchen geklebt.

Ho usato: Stecche di gelato,
Colori acrilici,
Gomma crepla,
Lea'bilities: 45.0843, 45.8923,
LeCrea'3-D dies: 45.1192, di Leane Creatief BV,
Nastro d'organza e uno strass.**********
Ich habe gebraucht: Eiskremstäbchen,
Acrylfarbe,
Moosgummi,
Lea'bilities: 45.0843, 45.8923,
LeCrea'3-D dies: 45.1192, von Leane Creatief BV,
Organzabändchen und einen Strass.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Autunno nel bosco di querce - Herbst im Eichenwald

 Appena smette di piovere, voglio fare una bella passeggiata nel bosco.
Questo biglietto è cosi invitante.

Sobald es aufhört zu Regnen, will ich einen schönen Waldspaziergang machen.
Diese Karte lädt dazu ein.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Immagini: IT579,
Craftables: CR1336, CR1338, CR1374,
Collectables: COL1355,
Creatables: LR0255, LR0360, LR0373, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Bildchen: IT579,
Craftables: CR1336, CR1338, CR1374,
Collectables: COL1355,
Creatables: LR0255, LR0360, LR0373, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

La mia prima Pocket Letter - Meine erste Pocket Letter

Oggi comincia una Challenge speciale, su un Challengeblog nuovo per solo  Pocket Letter.
Si chiama " Pocket Letter Friends".
Questa Pocket Letter è il mio DT contributo.
Chi ha voglia di partecipare?

Heute beginnt eine ganz besondere Challenge in einem neuen Challengeblog, für nur Pocket Letter's.
Er heist " Pocket Letter Friends".
Diese Pocket Letter ist mein DT Beitrag.
Wer hat Lust, mitzumachen? 

Ho usato: Cartoncino Bristol.
Carta: di Crelando,
MUSD10001, MUSD10002, MUSD10003,
 ADD10012, di Amy Design,
45.0799, 45.0805, 45.1505, di Leane Creatief. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton.
Papier: von Crelando,
MUSD10001, MUSD10002, MUSD10003,
 ADD10012, von Amy Design,
45.0799, 45.0805, 45.1505, von Leane Creatief. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Autunno con volpi - Herbst mit Füchsen

L'autunno sta arrivando, si fa sentire.
Le temperature si stanno abbassando, tira vento e piove forte.
Quando smette di piovere, posso fare una passeggiata nel bosco.

Der Herbst kommt im Laufschritt, man spürt es schon.
Es wird kühler, die Herbstwinde wehen und es regnet stark.
Wenn es aufhört zu Regnen, kann ich auch einen Waldspaziergang machen.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
 Carta: PK9129,
Immagine: VK9546,
Craftables: CR1336, CR1338,
 Collectables: COL1355, COL1397,
Creatables: LR0141, LR0255, di Marianne Design. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
 Papier: PK9129,
Bildchen: VK9546,
Craftables: CR1336, CR1338,
 Collectables: COL1355, COL1397,
Creatables: LR0141, LR0255, von Marianne Design. 

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://kreativeinkauf-challenge.blogspot.it/2016/09/43-vom-1509-bis-141016.html
http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Gufetta Rosa Eulchen

Ieri era cominciata la nuova Challenge, da "Marianne's Design Divas".
Va bene tutto, e il vostro colore preferito.
Questo biglietto è il mio DT contributo.
Partecipate, ci sono bellissimi premi MD da vincere.

Gestern begann die neue Challenge beim "Marianne's Design Divas".
Alles geht und eure Lieblingsfarbe.
Diese Karte ist mein DT Beitrag.
Alle mitmachen, es gibt schöne MD Preise zu gewinnen. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PB7038,
Immagine: VK9547,
Craftables: CR1361, CR1347, CR1378,
Creatables: LR0437, LR0439, LR0440, di Marianne Design. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PB7038,
Bildchen: VK9547,
Craftables: CR1361, CR1347, CR1378,
Creatables: LR0437, LR0439, LR0440, von Marianne Design. 

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.it/

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.