Osterwichteln

Nel nostro piccolo gruppo, di creativi del timbro, abbiamo  organizzato, per Pasqua, un scambio di piccole opere.
La mia persona di scambio, Sabine, ha ricevuto queste mie creazioni.

In unserer kleinen Gruppe, von Stempelkreatieven, haben wir zu Ostern einen Austausch von unseren Werken organisiert.
Mein Wichtelkind, Sabine, hat von mir diese Kreationen bekommen. 

Un Biglietto "Easel", un ATC e una borsetta piena di piccole sorprese.

 Eine Easelkarte, eine ATC und ein Täschlein voll mit kleinen Überraschungen.

Ho usato:Cartoncino Bristol,
Carta: PMA160121, di Docrafts,
Timbro: Rabbit in Watering Can, di Tina Wenke,
Sentiment di Heindesign,
Fustella: Leprotti, di IO,
Craftables: CR1264, CR1266
Creatables: LR0106, di Marianne Design,
Vintage Flourishes, 6002/0137, di Joycrafts ,
Nastri, fiocchi e decori in legno.

Dafür habe ich gebraucht: Fotokarton,
Papier: PMA160121, von Docrafts,
Strempel: Rabbit in Watering Can, von Tina Wenke,
Sentiment von Heindesign,
Stanze: Leprotti, von IO,
Craftables: CR1264, CR1266
Creatables: LR0106, von Marianne Design,
Vintage Flourishes, 6002/0137, von Joycrafts ,
Bänder, Schleifen und Holzdekore.

Questo è il regalo che ho ricevuto, dalla cara Bea, la persona abbinata a me.
Un bellissimo biglietti pasquale, con un allegro ricamo e tante cosine, che piacciono a noi creative.

Und das habe ich von meiner Wichtelmamma, der lieben Bea, bekommmen.
Eine wunderschöne Osterkarte mit einer lustigen Stickerei und viele schöne Sachen, die uns Kreatieven so sehr gefallen.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.