Lettori fissi

venerdì 6 luglio 2012

Le rose - Rosen


La figlia di Claudia lavora in un istituto per donne malati di Alzheimer. Per Pasqua ha imparato di fare le rose con la carta. Cosi hanno decorato l'ambiente con rami fioriti di rose di carta. Per la festa dell'estate, che hanno organizzati, le ho fatto queste rose, non di carta, ma con strisce di stoffa.


Claudia's Tochter, arbeitet in einem Institut für weibliche Alzheimerkranke. Zu Ostern hat sie gelernt, Rosen aus Papier zu machen. so hat sie mit den Kranken die Räume mit Blütenzweigen geschmückt. Zum Sommerfest, was sie organisiert hatten, habe ich für sie diese Rosen gemacht, aber nicht aus Papier, sondern aus Stoffstreifen.


Queste rose sono molto facile da fare, e si possono realizzare con qualsiasi materiale morbido. L'effetto sara sempre un po diverso, ma sempre molto decorativo.



Diese Rosen sind sehr einfach zu machen und man kann sie aus jedem weichen Material realisieren. Natürlich fallen sie jedes Mal anders aus.



Naturalmente queste rose non profumano, pero volendo, con una goccia di oli profumati....


Natürlich duften diese Rosen nicht, aber , wenn man will, mit einem Tropfen Duftöl....



Ciao a tutti, Ulla


un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

7 commenti:

  1. Liebe Ulla,
    die Rosen sehen ganz phantastisch aus und ich kann kaum glauben, das deren Herstellung so einfach sein soll ;o)
    Bei uns will in diesem Jahr der Sommer nicht wirklich kommen umso schöner sind die tollen Rosen. Vielleicht können sie den Sommer zu uns locken.

    Liebe Grüße
    Uschi

    RispondiElimina
  2. Ulla lo sai vero che adoro le tue rose??? Sono bellissssssssssime:)Mi piacciono sia di carta che di stoffa...sono difficili?Perchè non fai un tutorial passo a passo:)
    Un grandissimo abbraccio e portiamo pazienza con Vodafone ancora un pò;)
    Bacioni,
    Sonia

    RispondiElimina
  3. Wat heb je prachtige bloemen gemaakt.

    Liefs Riet.

    RispondiElimina
  4. Ulla deine Rosen sin dwunderschön geworden,nur ich nähe sie lieber aus einen Seidenband mit dratndenn da kann man sie auch immer wieder in die Form ringen wenn sie verdrückt sind
    lg gertrude

    RispondiElimina
  5. Hallo Ulla,
    ich habe mich über deinen lieben Kommentar auf meinem Blog sehr gefreut. Vielen Dank !
    Ich kannte deine Seite noch gar nicht, du hast sie sehr schön gestaltet.
    Die Rosen sind ja auch eine tolle Idee und sehr schön geworden.
    Liebe Grüße Nelia

    RispondiElimina
  6. boah, die sind wunder..wunderschööööööööön....
    lg Barbara♥

    RispondiElimina
  7. Die Rosen sind wirklich bezaubernd! Ich bin sehr neugierig wie Du sie gestaltet hast, kannst Du es vielleicht mal kurz erklären? Das wäre ja toll, denn ich möchte es so gerne auch mal versuchen!!
    Liebe Grüsse aus Holland,
    Lia

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento.
Vielen Dank für Deinen Kommentar.