Lettori fissi

sabato 7 luglio 2012

Buone vacanze I - Frohe Ferien I


La cara Cecilia me li ha chiesti per le maestre della sua nipotina Eva. Voleva un ombrellone, secchiello e paletta, ma dopo che ha visto la card per Anna Valeria, voleva anche la lavagna.


Die liebe Cecilia hat mich gebeten, sie für die Lehrerinnen ihrer Enkeltochter Eva zu basteln. Sie wollte  einen Sonnenschirm, Eimerchen und Schaufel, aber nachdem sie die Card von Anna Valeria gesehen hatte, wollte sie auch die Schultafel.


Cosi mi sono messo al'opera e ho creato la lavagna, 2 ombrelloni, 2 sdaie, il secchiello e la palettina.


So habe ich mich an die Arbeit gemacht und habe die Schultafel, 2 Sonnenschirme, 2 Strandliegen, das Eimerchen und die Schaufel gebastelt.


La forma base è fatta con cartoncino bristol bianco con sopra cartoncino azzurro e celeste e beige lavorato con Cuttlebug embossing folder 37-1142. I gabbiani e le conciglie sono fatte con un punzonatore "Scrabooking by Reuser". Tutte le altre decorazioni ho create con Creatables Lr 0111, Lr 0161, Lr 0168, Lr 0169, Lr 0192, Lr 0199, Lr 0205, Lr 0231. e Craftables Cr 1216 di Marianne Design. 


Die Grundform ist aus weissem Fotokarton, worauf ich himmelblauen, hellblauen und beigen, mit Cuttlebug embossing folder 37-1142, geprägten Karton geklebt habe. die Möven und Muscheln sind mit einem "Srabooking by Reuser Stanzer" , ausgestanzt. Alle andere Dekorationen habe ich mit Creatables Lr 0111, Lr 0161, Lr 0168, Lr 0169, Lr 0192, Lr 0199, Lr 0202, Lr 0231, und mit Craftables Cr 1216, von Marianne Design realisiert.


Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere,
ein lieber Komment macht mir Freude.

6 commenti:

  1. Dit is echt super mooi gemaakt zal een heel werk geweest zijn.
    Gr, Bea

    RispondiElimina
  2. huhu liebe ulla, dein böxlein ist ja wieder hammerschön und die überraschung riesengross, wenn die empfängerin sie das erste mal öffnet...traumhaft machst du das immer...
    schönes wochenende wünsche ich dir...
    liebgrüssle
    ruth..chen;-))

    RispondiElimina
  3. Sei fantastica Ulla:) Adoro le tue creazioni,sei piena di creatività e fantasia:)
    Hai fatto un altro capolavoro!!!
    Buon fine settimana,
    Sonia

    RispondiElimina
  4. Wat een prachtig doosje is dit.

    Liefs Riet.

    RispondiElimina
  5. Die Box und der Inhalt sind ja super süß. Da hat der/die Beschenkte ja richtig was zum anschauen.
    Liebe Grüße Craftland

    RispondiElimina
  6. Hallo Ursula,
    Wat een PRACHTIG explosie-doosje is dit met een GEWELDIG vakantie-tafereeltje ☺☺☺. HEERLIJK ZOMERS.
    Liefs Wilma

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento.
Vielen Dank für Deinen Kommentar.