Lettori fissi

domenica 22 luglio 2012

Borse delle 6 rose - 6 Rosen Tasche

Ce una sorpresa! Continuate a leggere!.

Eine Überraschung! Weiterlesen! 


Nella zona industriale di Rosignano Marittimo, ci sono delle ditte, che producono Trapunte e oggetti tessili per la casa. Loro hanno sempre sacchi pieni di ritagli, che vengono buttate via. Per la scuola e per l'asilo questi scarti, sono naturalmente un materiale molto utile. Anche io li uso spesso per creare qualcosa. Con tante strisce cuciti insieme, ho creato queste borse, che alle mie amiche sono piaciute tantissimo.


In der Industriezone von Rosignano Marittimo gibt es verschiedene Fabriken, die Steppdecken und Textilprodukte für dem Wohnbereich herstellen. Sie haben immer Säcke voll, von Stoffabschnitten, die in den Abfall kommen. Für die Schule und für den Kindergarten sind diese Abfälle natürlich einmaliges Material. Auch ich verarbeite sie sehr oft. Aus vielen zusammengenähten Sreifen, habe ich diese Taschen entwickelt. die meinen Freundinnen sehr gefallen haben.


Perché 6 rose? Perché Rosignano Marittimo ha nel suo stemma 6 rose, e queste borse sono fatte a R M con materiale recuperato a R M.


Und warum 6 Rosen? Weil Rosignano Marittimo 6 Rosen in seinem Wappen trägt und weil diese Taschen in R M mit Recyclematerial aus R M, genäht wurden.


Oggi e domenica e vi voglio fare una proposta. Io queste borse vi voglio regalare. Tra tutti i miei Follover, che mi mandano un commento su queste borse, la prossima domenica, la mia piccola Vivienne, estrae 3 vincitori.


 Heute ist Sonntag und ich möchte Euch einen Vorschlag machen. Diese Taschen möchte ich Euch schenken. Zwischen allen meinen Follover, die mir einen Komment zu diesen Taschen schreiben, zieht am nächsten Sonntag, meine kleine Vivienne, 3 Gewinner.


Ciao a tutti, Ulla


un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

13 commenti:

  1. die sind toll...wunderschöne Kreationen..und die Rosen, sind das Tüpfelchen auf dem i....tolle Taschen...liebe Grüsse und ein herzliches Danke für deine lieben Kommentare...Barbara

    RispondiElimina
  2. es ist immer toll was du machst
    mit Papier oder mit Stoff

    gr.agnes

    RispondiElimina
  3. Wat een prachtige tassen Ursula.

    Liefs Riet.xx

    RispondiElimina
  4. ach liebe ulla, da hast du ja eine verrückt schöööööööne idee....deine taschen sind wunderschöööööööön....am liebsten würde ich gleich sechs kommentare schreiben....*lach*
    dolle liebe grüssle
    ruth..chen;-))

    RispondiElimina
  5. Ulla..mi sorprendi sempre...hai un talento!!
    Sono bellissime..E sei anche generosa.
    Buona domenica...a presto.

    LG blankina

    RispondiElimina
  6. Ma sono bellissime Ulla:)Dai colori pastello come piacciono a me:)Brava come sempre, con le tue mani d'oro:)
    (Da me non butta mai via niente nessuno cavoli da poter riutilizzare)
    Un caro abbraccio,
    Sonia

    RispondiElimina
  7. Mamma, queste borse sono bellissime, io ne ho già una...sono raccomandata hehehehe :-)
    Comunque io resto fuori dall'estrazione, non sarebbe giusto :-))

    RispondiElimina
  8. Schitterende tassen heb je gemaakt Ursula.
    Die rozen zijn heel mooi.

    Groet Jannie

    RispondiElimina
  9. Ich hab ja noch gar nichts zu den tollen Taschen geschrieben und dann willst Du sie uns auch noch schenken - wie großzügig!!!
    Superschöne Idee, vielleicht hab ich ja Glück!


    Ganz liebe Grüße
    Gabriele

    RispondiElimina
  10. Klasse und das aus Stoffresten! Die lilafarbene Tasche hat es mir besonders angetan. Echt super, auch die Rosen sind soo schön.

    Liebe Grüße
    von Jay Jay

    RispondiElimina
  11. Hallo Ulla,

    ich bin begeistert von deinen Taschen, die sehen richtig klasse aus, die rosafarbene ist ja ein kleiner Traum, obwohl alle wunderschön sind.

    LG
    Ulla

    RispondiElimina
  12. Deine Taschen sind der hammer,wunderschön jede für sich ist ein Unikat toll
    lg Gertrude

    RispondiElimina
  13. Mir fallen als taschenfetidvhist gerade die Augen aus dem Kopf, als ich noch Puppen nähte war ich für jeden Stofflappen dankbar und liebe es zu recyceln . Deine Taschen sind ein Traum - wie gut das meine Tochter sie nicht sieht. Sie beginnt gerade nähen als ihr Hobby zu entdecken .
    Deine Taschen sind fantasievoll und bildschoen das Design gefällt mir sehr!Die Rosen sind eine Wucht!
    Bravo, bravissimo
    Liebe Gruesse deine Gudrun

    RispondiElimina

Grazie per il tuo commento.
Vielen Dank für Deinen Kommentar.