Sport invernale - Wintersport

Si può festeggia natale anche sulla neve.

Man kann Weihnachten auch im Schnee feiern.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Starry scy, di Panalisa,
ADD10065, di Amy Design,
PM10081, di Precious Marieke,
Craftables: CR1335,
Creatables: LR0225, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: Starry scy, von Panalisa,
ADD10065, von Amy Design,
PM10081, von Precious Marieke,
Craftables: CR1335,
Creatables: LR0225, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

 ein lieber Komment macht mir Freude.

Album per sposi - Hochzeitsalbum

Un amica me l'ho chiesto, per una coppia di sposi novelli.
Mi sono sbizzarrita.

Eine Freundin hat mich, für ein neues Brautpaar, darum gebeten.
So habe ich mich ausgetobt.

Con delle carte belle e romantiche, Fustelle e timbri, ho fatto un lavoro, che è piaciuto.

Mit schönem und romantischem Papier, Stanzen und Stempeln habe ich eine gute Arbeit geleistet, die grossen Gefallen gefunden hat.

Ci sono anche tante taschine , etichette e posti liberi, per applicare delle foto.

Es sind auch Taschen, Etiketten und freie Plätze für Fotos, vorhanden.

Belli pensieri e parole di incoraggiamento, non dovevano mancano.

Schöne Gedanken und Aufmunterungssprüchen durften nichr fehlen.

Ho creato anche una busta-scatola, per contenere tutto.

Ich habe auch eine Umschlag.Schachtel für die Aufbewahrung, hergestellt.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
 tante carte Design diverse,
Fustelle di ditte diverse
e tanti timbri diversi.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
viele verschiedene Deignpapiere,
Stanzen von verschiedenen Firmen
und verschiedene Stempel.

*********************

 

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

GRAZIE

Un biglietto di ringraziamento, per i ragazzi della fisioterapia, che mi hanno aiutati, dopo la frattura alla spalla.

Diese Karte ist ein Dankeschön, für die Fisioterapeuten, die mir nach dem Knochenbruch in meiner Schulter, geholfen haben.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9146,
Craftables: CR1212, CR1545, 
HT1660, HT1661, di Marianne Design, 
YCD10228, di Yvonne Creations,
una fustella e un timbro senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9146,
Craftables: CR1212, CR1545, 
HT1660, HT1661, von Marianne Design, 
YCD10228, von Yvonne Creations
einen namenlosen Stempel und Stanze..

   Ciao a tutti, Ulla

Challenge: https://de-egel.blogspot.com/2021/06/juni-challenge-123.html

un vostro commento mi fa piacere. 

ein lieber Komment macht mir Freude.

Negozio a natale - Weihnachtsgeschäft

Questo biglietto natalizio è insolito nella forma e anche nei motivi e colori.

Diese Weihnachtskarte ist sehr aussergewönlich in Form, Farbe und Bild.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Dutch Doobadoo, Dutch Card ArtA4, Trikon Fold,
Carta: PK9164,
Immagine: EWK1270,
Craftables: CR1335, CR1434,
Creatables: LR0681, LR0682, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Dutch Doobadoo, Dutch Card ArtA4, Trikon Fold,
Papier: PK9164,
Bildchen: EWK1270,
Craftables: CR1335, CR1434,
Creatables: LR0681, LR0682, von Marianne Design.

 

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Fiocchi di neve - Schneeflocken

Delicati fiocchi di neve sul biglietto natalizio.

Zarte Schneeflocken auf auf der Weihnachtskarte.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Creatables: LR0632,
Craftables: CR1335, di Marianne Design
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Creatables: LR0632,
Craftables: CR1335, von Marianne Design
und eine namenlose Stanze

 

Ciao a tutti, Ulla.

Challenge: https://de-egel.blogspot.com/2021/06/juni-challenge-123.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Notte bianca - Weisse Nacht

Notte bianca, notte fredda, notte di natale.

Weisse Nacht, kalte Nacht, Weihnachtsnacht.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Starry Sky, di Panalisa,
SD136, di Nellie Snellen,
JAD10047, di Jeanine's Art,
Craftables: CR1335, di Marianne Design 
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: Starry Sky, von Panalisa,
SD136, von Nellie Snellen,
JAD10047, von Jeanine's Art,
Craftables: CR1335, von Marianne Design 
und eine namenlose Stanze

 

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: https://de-egel.blogspot.com/2021/06/juni-challenge-123.html

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Facciamo l'albero - Den Baum schmücken

Tutta la famiglia è presente, quando si fa l'albero.
Indimenticabile per tutti.

Die ganze Familie ist dabei, den Baum zu schmücken.
Ein unvergessliches Erlebnis.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: Starry sky, di Panalisa,
ADD10112, di Amy Design
JAD10047, di Jeanine's Art
Craftables: CR1321, di Marianne Design 
e una fustella senza nome.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: Starry sky, von Panalisa,
ADD10112, von Amy Design
JAD10047, von Jeanine's Art
Craftables: CR1321, von Marianne Design 
und eine namenlose Stanze.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.