Auguri di Pasqua I - Oster grüsse I

Ancora un biglietto per Pasqua. I due leprotti è un timbro di Heindesign, la coroncina primaverile, un origami che ho trovato, spaziando su i blog, il Creatables Lr 0106 di Marianne Design, cartoncino stampato e decorazioni vari ho trovato da GLASS Hobby Design, il fiocco è un nastro da regalo, riciclato. Tutto è rifinito con mezze perline.

Hier noch eine Osterkarte. Die beiden Häschen ist ein Stempel von Heindesign, der Frühlingskranz, ein Origami das ich in einem Blog gefunden habe, Creatables Lr 0106 von Marianne Design, der bedruckte Fotokarton und verschiedene Dekorationen habe ich bei GLASS Hobby Design gefunden, die Schleife ist ein wiederverwertetes Geschenkband. Alles ist mit Halbperlen verziert.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Regali personalizzati - Persön liches Geschenk

Davide, per S.Valentino, mi ha chiesto un regalo speciale per Caterina. Dopo che ha visto in febbraio il "piccolo pescatore", ha voluto qualcosa di simile, ma con una foto di loro due. Il risultato è questo. Anche qui ho usato le scatole di fiammiferi vuote, le Creatables Lr 0115, Lr 0157, Lr 0191, Lr 203, Lr 0204, Lr 0205, Craftables Cr 1202 di Marianne Design, e la carta è di Joy! craft. Io credo,che un regalo cosi fa colpo.

Für S.Valentino hat Davide mich um ein ganz persönliches Geschenk für Caterina gebeten. Nachdem er im Februar  den"Kleinen Angler" gesehen hatte, wollte er etwas ähnliches haben, aber mit einem Foto von allen Beiden,und das ist das Resultat.Auch hier habe ich leere Streichholzschachteln gebraucht, ausserdem Creatables Lr 0115, Lr 0157, Lr 0191, Lr 0203, Lr 0204, Lr 0205, Craftables Cr 1202 von Marianne Design, und Papier von Joy! craft. Ich bin fest davon überzeugt, dass so ein Geschenk immer gut ankommt.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Mamma!!!

Veloce, veloce dovevo fare ancora dei biglietti per le nascite. La cara Elisa stava seduta accanto a me, mentre lavoravo, perche li voleva portare via subito. La base è cartoncino bristol color vaniglia. Per quella rosa ho usata timbri di Heindesign e Stamperia, Creatables Lr 0111, Lr 0128, Lr 0180, Lace mal 5504 di Marianne Design, e la carta Pb 7036 Eleine's paperbloc. Per quella celeste, sempre timbri di Heindesign e Stamperia, Creatables Lr 0116, Lr 0133, Craftables Cr 1202, Lace Mal 5504 di Marianne Design,carta di Joy! craft.

Ganz auf di Schnelle habe ich noch ein paar Karten für Geburten machen müssen. Als ich sie bastelte, hat die liebe Elisa neben mir gesessen, weil sie die Karten gleich mit nehmen wollte. Die Karte ist aus vanillefarbigem Fotokarton. Für die rosa Karte habe ich Stempel von Heindesign und Stamperia, Creatables Lr 0111, Lr 0128, Lr 0180, Lace Mal 5504, von Marianne Design, und das Papier Pb 7036 Eleine's Paperbloc, gebraucht, und für die Hellblaue, Stempel von Heindesign und Stamperia, Creatables Lr 0116, Lr 0133, Craftables Cr 1202, Lace Mal 5504 von Marianne Design, und Papier von Joy! craft.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Palla di pelle - Lederball

28 anni fa, ho fatto la palla marrone per il mio figlio Donald,e dopo di lui, tutti i nipoti lo hanno usato per i loro giochi. Adesso è un poco malandato. Cosi, per Vivienne ho costruito uno nuovo. Con avanzi di pelle, la punzonatrice, del cotone, l'uncinetto e avanzi di gommapiuma per imbottitura, è presto fatto.

Vor 28 Jahren habe ich den braunen Ball für meinen Sohn Donald gemacht, und nach ihm haben alle Enkelsöhne damit gespielt. Jetzt sieht er etwas mitgenommen aus, deshalb habe ich für Vivienne einen neuen Ball gemacht. Mit ein paar Lederresten, die Lochzange, Baumwollgarn, einer Häkelnadel und Schaumgummiresten ist der Ball schnell gearbeitet.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Cestino - Körbchen

Questo cestino, che il modello ho trovato sul Blog "the little blue room", mi è piaciuto molto, cosi lo fatto a modo mio. Ho usato Cartoncino bristol celeste, cartoncino beige timbrato da me con timbri di Viva Decor, Lacé Die 5503 di cart-us, Craftable Cr 1204 di Marianne Design, e una rosellina di tessuto fatta da me. Nel cestino stanno molto bene le uova di pasqua.

Ich habe das Modell für dieses Körbchen im Blog "the little blue room"gefunden, und es hat mir sofort gefallen. Ich habe es auf meine Art nachgemacht. Mit hellblauem Fotokarton, Fotokarton in beige, von mir, mit Stempel von Viva Decor bestempelt, Lacé Die 5503 von cart us, Craftables Cr 1204 von Marianne Design, und ein Röschen von mir aus Baumwollstoff gemacht. In das Körbchen passen sehr gut selbstgemalte Ostereier.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Little Miracle

La cara Anna voleva regalare anche dei albi per foto, mi ha portata del cartoncino ondulato rosa per la copertina, e cartoncino bianco per le pagine, io ho messo il resto. Ho doppiato le copertine, fatto i buci, rilegato tutto con un nastro d'organza, e dopo, decorato con Creatables Lr 0106, Lr o107, Lr 0108, Lr 0116, Lr 0150, Lr 0163, Lr 0180, Lr 0185, i Craftables Cr 1204 di Marianne Design, il Provo Craft Welcome Baby 37-1165, e due teneri timbri di Heindesign, il primo , rappresenta un bebe con ciuccetto e il secondo, un bebe con la mutandina calata . Due piccoli strass danno luce.

Die liebe Anna wollte auch noch 2 Fotoalben verschenken, deshalb brachte si mir rosa Wellpappe für den Einband, weissen Fotokarton für die Seiten, und ich habe alles Andere dazugegeben. Ich habe den Karton für den Einband gedoppelt, Löcher gestanzt, alles mit Organzaband gebunden, und dann dekoriert mit Creatables Lr 0106, Lr 0107, Lr 0108, Lr 0116, Lr 0150, Lr 0163, Lr 0180, Lr0185, mit Craftables Cr 1204 von Marianne Design, mit Provo Craft Welcome Baby 37- 1165, und zwei niedliche Stempel von Heindesign, der Erste, ein Baby mit Schnuller und der Zweite, ein Baby mit runtergezogenem Höschen. Zwei kleine Strass geben Allem einen Glanz.

Ciao a tutti, Ulla.

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.

Welcome Baby

Oggi ho lavorato su due cornici grezze, una di legno e l'altra di cartone. Mia amica Anna li voleva tutti è due per delle bimbe, che devono venire al mondo nei prossimi giorni. Cosi ho dato una mano di colore acrylico rosa,e poi ho decorato tutto con : cut & emboss 37-1165 Welcome Baby di Provo Craft, Cutting & Embossing 0019 di Joy crafts, e le Creatables Lr 0107, Lr 0111, Lr 0143, Lr 0155 Lr 0180 di Marianne Design, e in fine con  qualche strass.

Heute habe ich 2 Fotorahmen bearbeitet, eine aus Holz und di andere aus Karton. Meine Freundin Anna wollte alle beide für 2 kleine Mädchen, die in den nächsten Tagen geboren werden. Ich habe also zuerst alle beide mit rosa  Acrylfarbe bestrichen,und dann mit: cut & emboss 37-1165 Welcome Baby  von Provo Craft, Cutting & Embossing 0019 von Joy crafts,  mit den Creatables Lr 0107, Lr 0111, Lr 0143, Lr 0155, Lr 0180 von Marianne Design, und zum Schluss , mit ein paar Strasssteinen dekoriert.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.

ein lieber Komment macht mir Freude.