Vivienne

Oggi non ce un lavoro mio, ma della piccola Vivienne.
Scusa mi, non sei più piccola, hai già 6 anni.
Mentre finivo un lavoro molto impegnativo, lei mi voleva stare accanto e creare.
Ha cercato nelle mie provviste, tagliato, incollato e poi mi ha presentato con molto orgoglio la sua nuova borsa.

Heute gibt es kein Werk von mir, sondern von meiner kleinen Vivienne-
Entschuldige, du bist nicht mehr klein, du bist schon 6 Jahre alt.
Wären ich mit der Vollendung eines Riesenauftrages beschäftigt war, wollte sie neben mir, auch was schaffen.
Sie hat in meinen Vorräten gewühlt, geschnitten und geklebt und dann, ganz stolz, mir ihre neue Tasche vorgeführt.

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.