Zoo

Nonna, cos'hai fatto? Beeellllooooo, posso giocarci?
Vivienne era entusiasta e piacciono anche a me.

Oma, was hast du gemacht? Schöööönn, darf ich damit spielen?
Vivienne war begeistert und auch mir gefällt es. 

Ho usato: Feltro di lana,
Craftables: CR1281, CR1299, CR1354,
Collectables: COL1377, COL1384, COL1386,
Creatables: LR0204, LR0206, LR0261, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Wollfilz,
Craftables: CR1281, CR1299, CR1354,
Collectables: COL1377, COL1384, COL1386,
Creatables: LR0204, LR0206, LR0261, von Marianne Design. 

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.de/2016/01/challenge-18-alles-geht-mit-marianne.html
http://de-egel.blogspot.it/2016/02/februari-challenge-14.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

La risposta è, Cioccolata - Schokolade, ist die Antwort.

Io devo di nuovo regalare qualche tavoletta di cioccolata e in buste cosi, sono molto più belle. 

 Ich habe wieder einige Tafeln Schokolade zu verschenken und in solchen Umschlägen sind sie noch viel schöner.

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Timbro: CS0926,
Collectables: COL1366,
Creatables: LR0106, LR0145, LR0192, LR0228, LR0356, LR0357, di Marianne Design
e dei strass.

 Ich habe gebraucht: ,
Stempel: CS0926,
Collectables: COL1366,
Creatables: LR0106, LR0145, LR0192, LR0228, LR0356, LR0357, von Marianne Design
und einige Strass.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesign.blogspot.it/2016/02/challenge-146.html
http://mariannedesignkreadivas.blogspot.de/2016/01/challenge-18-alles-geht-mit-marianne.html
http://stempelsonne.blogspot.de/2016/02/159-bis-140216.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Orsetti felici - Glückliche Bärchen

Con questi orsetti è veramente facile, creare . 

Es ist so einfach, mit diesen Bärchen zu Basteln. 

Ho usato: Feltro di lana,
Craftables: CR1265, CR1354,
Collectables: COL1376,
Creatables: LR0150, LR0204, LR0256, di Marianne Design,
Nastri di raso, d'organza e fiorellini.

Ich habe gebraucht: Wollfilz,
Craftables: CR1265, CR1354,
Collectables: COL1376,
Creatables: LR0150, LR0204, LR0256, von Marianne Design,
Satin- und Organzabändchen und Blümchen.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.de/2016/01/challenge-18-alles-geht-mit-marianne.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Eddy 50

Per il compleanno di Eddy (50), avevamo preparato una festa a sorpresa con cena.
La festa e stato un successo e il festeggiato, per l'emozione, non e riuscito a gustarsi la cena. 

Für Eddy's Geburtstag (50), hatten wir ein Überraschungsfeier mit Abendessen organisiert.
Die Feier hatte einen grossen Erfolg und das Geburtstagskind, vor lauter Emotion, brachte keinen Bissen runter.

I segnaposti e la carta Menu avevo fatti io.

Die Platzkärtchen und die Menükarte, hatte ich gemacht. 

Mia nuora mi ha chiesto, di applicare questo disegno, che Eddy gli aveva disegnato alcuni anni prima.

Meine Schwiegertochter hatte mich gebeten, diese Zeichnung, die Eddy ihr vor einigen Jahren gezeichnet hatte, darauf anzubringen. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Leonardo

Me l'hanno chiesta, per il primo compleanno di Leonardo. 

Es wurde für den ersten Geburtstag von Leonardo gewünscht. 

Ho usato le decorazioni tutti morbidi, cosi non ce pericolo, che va qualcosa di traverso. 

Ich habe nur weiche Dekorationen benutzt, so gibt es keine Verschluckgefahr. 

Naturalmente è tutto molto colorato, come piacciono ai piccoli. 

Natürlich ist alles sehr bunt, genau, wie die Kleinen es lieben. 

Ciao a tutti, Ulla

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

Per Vivienne

Una piccola scatola magica, per Vivienne, con una sorpresa dentro. 

Für Vivienne, eine kleine magische Schachtel, mir einer Überraschung drinnen. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Carta: PK9107,
Feltro di lana,
Collectable: COL1376,
Creatables: LR0293, LR0326, di Marianne Design,
Avanzi di tessuto e pizzo. 

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Papier: PK9107,
Wollfilz,
Collectable: COL1376,
Creatables: LR0293, LR0326, von Marianne Design,
Stoffreste und Spitze.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.de/2016/01/challenge-18-alles-geht-mit-marianne.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.

7 anni Vivienne 7 Jahre

 Oggi è il compleanno di Vivienne. Lei fa 7 anni. Ancora le piacciono le principesse e tutto rosa. 

Heute ist Vivienne's Geburtstag. Sie wird 7 Jahre alt. Immer noch gefallen ihr Prinzessinnen und alles rosa.

Per lei, ho fatto questo biglietto e anche la busta scatola.

Für sie habe ich diese Karte und die Umschlagschachtel gemacht. 

Ho usato: Cartoncino Bristol,
Embossingfolder: DF3423,
Timbri: DDS3328, HM9464,
Collectables: COL1397,
Creatables: LR0398, di Marianne Design.

Ich habe gebraucht: Fotokarton,
Embossingfolder: DF3423,
Stempel: DDS3328, HM9464,
Collectables: COL1397,
Creatables: LR0398, von Marianne Design.

Ciao a tutti, Ulla

Challenge: http://mariannedesignkreadivas.blogspot.de/2016/01/challenge-18-alles-geht-mit-marianne.html
http://nightshiftstamping.blogspot.it/2016/01/embossingfolder.html

un vostro commento mi fa piacere.
ein lieber Komment macht mir Freude.